Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شين نا وي ديه القارورة ، وليس لدينا طريقة إيجاد لها!
Bulgarian[bg]
Чиен На Уей има флакона, и няма как да я намерим!
Czech[cs]
Chien Na Wei má lahvičku, a my nemáme žádný způsob, jak ji najít!
German[de]
Chien Wei Na hat die Ampulle und wir haben keine Möglichkeit, sie zu finden!
Greek[el]
Η Τσιέν Να Γουέι έχει το φιαλίδιο και δεν έχουμε τρόπο να τη βρούμε!
English[en]
Chien Na Wei has the vile, and we have no way of finding her!
Finnish[fi]
Aine on Chien Na Weillä, emmekä osaa löytää häntä!
French[fr]
Chien Na Wei a la fiole et nous n'avons aucun moyen de la trouver!
Hebrew[he]
צ'יין נה וויי מחזיקה בבקבוקון, ואין לנו דרך למצוא אותה!
Croatian[hr]
Chien Na Wei ima bočicu, a mi ne znamo kako da je nađemo!
Hungarian[hu]
Chien Na Weinél van a fiola és még csak meg sem tudjuk találni őt!
Indonesian[id]
Chien Na Wei memiliki benda itu dan kita tak tahu cara menemukannya.
Italian[it]
Chien Na Wei ha la fiala, e non abbiamo modo di trovarla.
Malay[ms]
Chien Na Wei sudah memiliki benda itu dan kita tak tahu cara menemukannya.
Norwegian[nb]
Chien Na Wei har glasset og vi kan ikke finne henne.
Dutch[nl]
Chien Na Wei heeft het flesje en we kunnen haar niet vinden.
Polish[pl]
Chien Na Wei ma wirusa, a my nie mamy jak jej znaleźć.
Portuguese[pt]
Chien Na Wei tem o frasco, e não temos forma de encontrá-la!
Romanian[ro]
Chien Na Wei are scarbosi, si nu avem nici un fel de a gasi ei!
Russian[ru]
У Чин На Вэй ампула, и у нас нет шансов ее найти.
Serbian[sr]
Čin Na Vej ima bočicu, a mi ne znamo kako da je nađemo!
Swedish[sv]
Chien Na Wei har flaskan, och vi har inget möjlighet att hitta henne.!
Turkish[tr]
Şişe Chien Na Wei'de, ve onu bulma şansımız yok.