Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wandel in Jesus se voetstappe
Amharic[am]
የኢየሱስን ፈለግ መከተል
Arabic[ar]
السَّير على خطى يسوع
Central Bikol[bcl]
Paglakaw sa mga Gira ni Jesus
Bemba[bem]
Ukwenda mu Nkasa sha kwa Yesu
Bulgarian[bg]
Да ходим в стъпките на Исус
Bislama[bi]
Wokbaot Folem Jisas
Cebuano[ceb]
Paglakaw Diha sa mga Lakang ni Jesus
Chuukese[chk]
Fetal lon Ipwen Jises Kewe
Czech[cs]
Choďme v Ježíšových šlépějích
Danish[da]
Hvordan vi vandrer i Jesu fodspor
German[de]
In Jesu Fußstapfen wandeln
Ewe[ee]
Yesu ƒe Afɔɖoƒewo Toto
Efik[efi]
Ndisan̄a ke Nde Ikpat Jesus
Greek[el]
Περπατώντας στα Ίχνη του Ιησού
English[en]
Walking in Jesus’ Footsteps
Spanish[es]
Andemos en los pasos de Jesús
Estonian[et]
Käi Jeesuse jälgedes
Persian[fa]
بر جای پای عیسی گام برداشتن
Finnish[fi]
Vaeltaminen Jeesuksen askeleissa
French[fr]
Comment marcher sur les traces de Jésus
Ga[gaa]
Yesu Nanemaahei Asɛɛnyiɛmɔ
Hebrew[he]
התהלך בעקבות ישוע
Hindi[hi]
यीशु के पद-चिन्हों पर चलना
Hiligaynon[hil]
Paglakat Suno sa mga Tikang ni Jesus
Croatian[hr]
Hoditi Isusovim stopama
Hungarian[hu]
Járjunk Jézus nyomdokában
Armenian[hy]
Քայլենք Հիսուսի հետքերով
Western Armenian[hyw]
Յիսուսի Քայլերուն Հետեւիլ
Indonesian[id]
Berjalan Menurut Jejak Kaki Yesus
Iloko[ilo]
Panangsurot Kadagiti Addang ni Jesus
Icelandic[is]
Að feta í fótspor Jesú
Italian[it]
Camminare nelle orme di Gesù
Japanese[ja]
イエスの足跡にそって歩む
Georgian[ka]
იესოს კვალდაკვალ სიარული
Kongo[kg]
Beto Landa Bitambi ya Yezu
Korean[ko]
예수의 발자취를 따라 걷는 일
Kyrgyz[ky]
Ыйсанын жолу менен жүрүү
Lingala[ln]
Tólanda matambe ya Yesu
Lozi[loz]
Ku Zamaya mwa Mihato ya Jesu
Lithuanian[lt]
Eiti Jėzaus pėdomis
Luvale[lue]
Kutambuka muJitambo jaYesu
Latvian[lv]
Jāstaigā Jēzus pēdās
Malagasy[mg]
Fanarahana ny dian’i Jesosy
Marshallese[mh]
Etetal ilo Jenkwon Nee ko Neen Jesus
Macedonian[mk]
Да одиме по Исусовите чекори
Malayalam[ml]
യേശുവിന്റെ ചുവടുകളിൽ നടക്കൽ
Marathi[mr]
येशूच्या पावलांवर पाऊल ठेवणे
Burmese[my]
ယေရှု၏ခြေရာ၌ လျှောက်လှမ်းခြင်း
Norwegian[nb]
Vi må vandre i Jesu fotspor
Niuean[niu]
O Fano he Tau Tuagahui ha Iesu
Dutch[nl]
In Jezus’ voetstappen treden
Northern Sotho[nso]
Go Sepela Dikgatong tša Jesu
Nyanja[ny]
Kuyenda m’Mapazi a Yesu
Panjabi[pa]
ਯਿਸੂ ਦੇ ਕਦਮਾਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣਾ
Papiamento[pap]
Cana den Jesus Su Pasonan
Polish[pl]
Kroczenie śladami Jezusa
Pohnpeian[pon]
Kekeid nan Lipwen Sises
Portuguese[pt]
Andar nos passos de Jesus
Rundi[rn]
Kugera Ikirenge mu ca Kirisitu
Romanian[ro]
Să călcăm pe urmele lui Isus
Russian[ru]
Идти по стопам Иисуса
Kinyarwanda[rw]
Tugere Ikirenge mu Cya Yesu
Slovak[sk]
Kráčať v Ježišových šľapajach
Slovenian[sl]
Hoditi po Jezusovih stopinjah
Samoan[sm]
Savavali i Tulagaaao o Iesu
Shona[sn]
Kuronda Tsoka dzaJesu
Albanian[sq]
Të ecim në gjurmët e Jezuit
Serbian[sr]
Hoditi Isusovim stopama
Sranan Tongo[srn]
Waka na ini den foetoestap foe Jesus
Southern Sotho[st]
Ho Tsamaea Mehatong ea Jesu
Swedish[sv]
Att vandra i Jesu fotspår
Swahili[sw]
Kutembea Katika Hatua za Yesu
Tamil[ta]
இயேசுவின் அடிச்சுவடுகளில் நடப்பது
Telugu[te]
యేసు అడుగుజాడల్లో నడవడం
Thai[th]
การ ดําเนิน ตาม รอย พระ บาท ของ พระ เยซู
Tagalog[tl]
Paglakad sa Yapak ni Jesus
Tswana[tn]
Go Gata mo Dikgatong Tsa ga Jesu
Tongan[to]
‘A‘eva ‘i he Topuva‘e ‘o Sīsuú
Tonga (Zambia)[toi]
Ikweenda Mumukondo wa Jesu
Tok Pisin[tpi]
Bihainim Lek Bilong Jisas
Turkish[tr]
İsa’nın İzinde Yürümek
Tsonga[ts]
Ku Famba eMitileni Ya Yesu
Twi[tw]
Yesu Anammɔn Akyi a Yebedi
Tahitian[ty]
Te peeraa i te mau taahiraa avae o Iesu
Ukrainian[uk]
Ходити слідами Ісуса
Vietnamese[vi]
Bước theo dấu chân của Chúa Giê-su
Wallisian[wls]
Tou Haʼele ʼi Te ʼu Tafuga ʼo Sesu
Xhosa[xh]
Ukuhamba Emanyathelweni KaYesu
Yapese[yap]
Ngan Lek Luwan Ay Jesus
Yoruba[yo]
Rírìn ní Ìṣísẹ̀ Jésù
Zulu[zu]
Ukuhamba Ezinyathelweni ZikaJesu