Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Wenn Sie die zugelassenen Absender konfiguriert und dabei das Kästchen Spamfilter für Nachrichten umgehen, die von Adressen oder Domains aus diesen Listen zugelassener Absender stammen angeklickt haben, müssen Sie das Häkchen bei Keine Absender-Authentifizierung anfordern entfernen.
English[en]
If you configured approved senders, and if you checked the Bypass spam filters for messages received from addresses or domains within these approved senders lists box, be sure to uncheck the Do not require sender authentication box.
Spanish[es]
Si has configurado el ajuste de remitentes aprobados y has marcado la casilla No aplicar filtros de spam a los mensajes recibidos de direcciones o dominios de estas listas de remitentes aprobados, asegúrate de desmarcar la casilla No requerir la autenticación del remitente.
French[fr]
Si vous avez configuré des expéditeurs approuvés, et si vous avez coché la case Ignorer les filtres antispam pour les messages provenant d'adresses ou de domaines figurant sur la liste des expéditeurs approuvés, veillez à décocher la case Ne requiert pas l'authentification de l'expéditeur.
Indonesian[id]
Jika Anda mengonfigurasi pengirim yang disetujui dan mencentang kotak Abaikan filter spam untuk pesan yang diterima dari alamat atau domain dalam daftar pengirim yang disetujui berikut, pastikan untuk menghapus centang kotak Jangan minta autentikasi pengirim.
Italian[it]
Se hai configurato mittenti approvati e hai selezionato la casella Ignora i filtri spam per i messaggi ricevuti da indirizzi o domini negli elenchi dei mittenti approvati, assicurati di deselezionare la casella Non richiedere l'autenticazione del mittente.
Japanese[ja]
承認済み送信者を設定していて、[これらの承認済み送信者リストにあるアドレスまたはドメインから受信したメッセージについて、スパムフィルタをバイパスする] チェックボックスをオンにした場合は、[送信者の認証を要求しない] チェックボックスを必ずオフにします。
Korean[ko]
승인된 발신자를 구성하고 승인된 발신자 목록 내에 있는 주소 또는 도메인에서 받은 메일에는 스팸 필터를 적용하지 않습니다 체크박스를 선택한 경우 발신자 인증을 요구하지 않습니다 체크박스의 선택을 해제해야 합니다.
Dutch[nl]
Als u goedgekeurde afzenders heeft geconfigureerd en het vakje heeft aangevinkt voor Spamfilters overslaan voor berichten die zijn ontvangen van adressen of domeinen die op deze lijsten van goedgekeurde afzenders staan, moet u het vinkje weghalen voor Geen afzenderverificatie vereisen.
Polish[pl]
Jeśli masz skonfigurowaną listę zatwierdzonych nadawców i zaznaczone pole Pomijaj filtry spamu w przypadku wiadomości odebranych z adresów lub domen znajdujących się na tych listach zatwierdzonych nadawców, odznacz pole Nie wymagaj uwierzytelniania nadawcy.
Portuguese[pt]
Se você tiver configurado remetentes aprovados e marcado a caixa Ignorar filtros de spam para mensagens recebidas de endereços ou domínios dentro destas listas de remetentes aprovados, desmarque a caixa Não necessitam de autenticação do remetente (não recomendado).
Russian[ru]
Если вы создали список одобренных отправителей и у вас установлен флажок Не применять спам-фильтры к сообщениям, полученным с адресов или доменов, которые перечислены в списках разрешенных отправителей, снимите флажок Не проводить аутентификацию отправителя.
Swedish[sv]
Om du har konfigurerat godkända avsändare och markerat rutan Åsidosätt skräppostfilter för meddelanden från adresser eller domäner som finns på dessa listor med godkända avsändare ska du avmarkera rutan Kräv inte avsändarautentisering.
Thai[th]
หากกําหนดค่าผู้ส่งที่อนุมัติแล้ว และหากเลือกช่องข้ามตัวกรองจดหมายขยะสําหรับข้อความที่ได้รับจากอีเมลหรือโดเมนภายในรายการผู้ส่งที่ได้รับอนุมัติ โปรดยกเลิกการเลือกช่องไม่ต้องใช้การตรวจสอบสิทธิ์ผู้ส่ง
Turkish[tr]
Onaylanan gönderenleri yapılandırdıysanız ve Bu onaylanan gönderen listelerindeki adreslerden veya alanlardan gelen iletiler için spam filtrelerini atla kutusunu işaretlediyseniz Gönderen kimlik doğrulamasına gerek yok kutusunun işaretini kaldırmayı ihmal etmeyin.
Chinese[zh]
如果您已批准特定发件人,并选中了如果邮件发自这些经批准的发件人列表中的地址或网域,则绕过垃圾邮件过滤器复选框,则请务必取消选中不要求对发件人进行身份验证复选框。