Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تخرج الدم ، وتحقنها عدة مرات
Bulgarian[bg]
Може да се наложи да повторим.
Bosnian[bs]
Opusti se, moram ovo nekoliko puta.
Czech[cs]
Musí se to píchat a víckrát.
Danish[da]
Du må genopfylde denne og fikse et par gange.
Greek[el]
Πρέπει να το πιέσω και να στο βάλω 2-3 φορές.
English[en]
You gonna have to boot this, shoot a couple times.
Estonian[et]
Seda peab paar korda süstima.
French[fr]
tu vas devoir doubler la dose.
Indonesian[id]
Kau harus suntikkan ini beberapa kali.
Italian[it]
Te ne dovrai fare una dose doppia.
Dutch[nl]
Je zal dit moeten versterken, een paar keer spuiten.
Polish[pl]
Opychamy to gówno po kilka razy.
Portuguese[pt]
Temos de aumentar a dose, injetar um par de vezes.
Romanian[ro]
Va trebui s-o injectaţi de câteva ori.
Russian[ru]
Чтобы подействовало должно пройти время.
Slovenian[sl]
Varčevati boš moral. Parkrat uporabiti.
Serbian[sr]
Trebaće više ovoga, par puta ( uboda ).
Turkish[tr]
Bu yüklemeyi birkaç kez yapmak zorunda kalacaksın.
Vietnamese[vi]
Phải khởi động cái này vài lần.