Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن الـ " كاشوبيون " كنا دائماَ هنا
German[de]
Wir Kaschuben sind schon immer hier gewesen.
Greek[el]
Εμείς οι Κασούβοι ζούσαμε πάντα εδώ.
English[en]
We Kashubians have always been here.
Estonian[et]
Meie, kašuubid, oleme alati siin elanud.
French[fr]
Nous autres Kachoubes, nous avons toujours vécu ici.
Hebrew[he]
אנחנו הקאשובים, תמיד היינו כאן.
Italian[it]
Noi casciubi siamo in questa terra da sempre.
Dutch[nl]
Wij Kasjoeben zijn hier altijd geweest.
Portuguese[pt]
Nós os Kashubians sempre estivemos aqui.
Romanian[ro]
Noi, caşubii, am fost dintotdeauna aici.
Serbian[sr]
Mi, Kašubijanci, smo oduvek bili ovde.
Chinese[zh]
我们 卡舒贝人 一直 聚居 于 此