Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På en måde kan man derfor sige at naturen, sådan som vi ser den i dag, frembærer et endnu mere magtfuldt vidnesbyrd om Guds eksistens end det var tilfældet dengang.
German[de]
Deshalb sind heute die Beweise, die uns die Natur für das Dasein Gottes liefert, in gewissem Sinne noch überzeugender.
Greek[el]
Επομένως, κατά κάποιο τρόπο ο φυσικός κόσμος σήμερα μάς δίνει μια ακόμη πιο δυνατή μαρτυρία για την ύπαρξη του Θεού.
English[en]
Hence, in some ways the natural world today gives an even more powerful witness to the existence of God.
Spanish[es]
Por lo tanto, en cierto sentido el mundo de la naturaleza hoy da un testimonio hasta más poderoso de la existencia de Dios que en el tiempo de Pablo.
Finnish[fi]
Näin ollen luonto todistaa nykyään joillakin tavoin vielä voimakkaammin Jumalan olemassaolosta.
French[fr]
Il s’ensuit que, d’une certaine manière, la nature donne aujourd’hui un témoignage plus puissant encore de l’existence de Dieu.
Italian[it]
Quindi sotto alcuni aspetti, il mondo naturale testimonia ancor più l’esistenza di Dio.
Japanese[ja]
ですから,ある意味では,今日の自然界は神の存在についてより強力な証人となっているのです。
Korean[ko]
그러므로 어떤 면으로 오늘날 자연계는 하나님의 존재에 대해 더욱 강력한 증거를 제시해 준다.
Norwegian[nb]
I visse henseender vitner derfor naturen i dag enda tydeligere om Guds eksistens.
Dutch[nl]
In zekere zin geeft de natuur in onze tijd een zelfs nog krachtiger getuigenis van het bestaan van God.
Polish[pl]
A zatem dowody potwierdzające istnienie Boga, które daje przyroda, są dzisiaj w pewnym sensie jeszcze bardziej przekonujące.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, de algumas maneiras a natureza dá hoje um testemunho ainda mais poderoso da existência de Deus.
Swedish[sv]
På sätt och vis ger därför naturens värld i dag ett ännu kraftfullare vittnesbörd om Guds existens.
Chinese[zh]
因此,在若干方面,今日自然界甚至向我们提出更有力的证据去证明上帝的存在。