Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сондажни услуги, свързани с нефт, газ, кондензат и водни кладенци, сондажи на кладенци и сондажи, включително услуги за пробиване, намеса, изпомпване, циментиране, разчупване и окисляване
Czech[cs]
Služby svislých vrtů vztahujících se k ropným, plynovým, kondenzátovým a vodním sondám, těžebním sondám a vrtům, služby svislých vrtů, jmenovitě služby vrtné a zásahové
Danish[da]
Tjenesteydelser vedrørende borehuller inden for olie-, gas-, kondens- og vandbrønde, borebrønde og borehuller, tjenesteydelser vedrørende borehuller, nemlig borings- og interventionstjenester
German[de]
Bohrlocharbeiten in Bezug auf Öl-, Gas-, Kondensat- und Wasserbohrungen und Bohrlöcher, Bohrlocharbeiten, nämlich Bohrarbeiten und Intervention
Greek[el]
Υπηρεσίες γεώτρησης σε σχέση με φρεάτια πετρελαίου, αερίου, συμπυκνωμάτων και νερού, φρεάτων και γεωτρήσεων, υπηρεσίες γεώτρησης συγκεκριμένα υπηρεσίες διάτρησης και επέμβασης
English[en]
Down-hole services relating to oil, gas, condensate and water wells, well bores and boreholes, down-hole services namely drilling and intervention services
Spanish[es]
Servicios de fondo de pozo en relación con pozos, agujeros de pozo y pozos de sondeo de petróleo, gas, condensados y agua, servicios de fondo del pozo en concreto servicios de perforación e intervención
Estonian[et]
Nafta-, maagaasi-, kondensaadi- ja veekaevude, puurkaevude ja puuraukude puurimisteenused, puurimisteenused, nimelt puurimis- ja lõhestamisteenused
Finnish[fi]
Porareikäpalvelut, jotka liittyvät öljy-, kaasu-, lauhde- ja vesilähteisiin, lähdereikiin ja porausreikiin, porareikäpalvelut, nimittäin poraus- ja käsittelypalvelut
French[fr]
Services de fond de trou liés aux puits, aux puits de forage et aux trous de forage de pétrole, de gaz, de condensats et d'eau, services de fond de trou à savoir services de forage et d'intervention
Croatian[hr]
Usluge uranjanja u vezi s izvorima, crpilištima i bušotinama nafte, plina, kondenzata i vode, usluge uranjanja odnosno usluge bušenja i interventne usluge
Hungarian[hu]
Olaj-, gáz-, kondenzátum- és vízkutakkal, fúrólyukakkal és robbantólyukakkal kapcsolatos lefelé irányuló fúrási szolgáltatások, különösen a fúrási és intervenciós szolgáltatásokat
Italian[it]
Servizi relativi a fori sotterranei riguardanti pozzi di petrolio, gas, condensa e acqua, fori di trivellazione e pozzi di trivellazione, ovvero servizi di trivellazione e intervento
Lithuanian[lt]
Giluminės paslaugos, susijusios su naftos, dujų, kondensato ir vandens gręžiniais, giluminės paslaugos, būtent gręžimo ir nepavojingų veiksmų nutraukimo paslaugos
Latvian[lv]
Dziļurbumu pakalpojumi saistībā ar naftas, gāzes, kondensāta un ūdens urbumu, urbumu un dziļurbumu, urbumu pakalpojumiem, proti, urbšanas un iejaukšanās pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' tħaffir relatati mal-bjar taż-żejt, tal-gass, tal-kondensati u tal-ilma, ħofor tal-bjar u spieri, servizzi ta' tħaffir, jiġifieri servizzi ta' tħaffir u intervenzjoni
Dutch[nl]
Het uitvoeren van ondergrondse werkzaamheden in verband met olie-, gas-, condensaat- en waterbronnen, -boorputten en -boorgaten, te weten boren, interveniëren
Polish[pl]
Usługi odwiertów wgłębnych związane z szybami, otworami wiertniczymi i odwiertami naftowymi, gazowymi, kondensatów i wodnymi, usługi odwiertów wgłębnych, mianowicie usługi wiercenia i interwencyjne
Portuguese[pt]
Serviços em poços relacionados com poços, furos de exploração/extração e furos de sondagem de petróleo, de gás, de condensado e de água, serviços em poços, especificamente serviços de perfuração e intervenção
Romanian[ro]
Servicii de puţuri de forare referitoare la sonde de petrol, de gaze, de condensate şi de apă, sonde şi guri de sondă, servicii de puţuri de forare şi anume servicii de forare şi de intervenţie
Slovak[sk]
Služby súvisiace s hlbinnými vrtmi v oblasti vrtných dier a vrtov ropy, plynu, kondenzátu a vody, menovite vrtné a zasahovacie služby
Slovenian[sl]
Storitve del v jašku v zvezi z naftnimi, plinskimi vrtinami, vrtinami kondenzata in vodnimi vrtinami, storitve del v jašku, in sicer vrtanje in posegi
Swedish[sv]
Tjänster i borrhål i samband med olje-, gas-, kondensat- och vattenkällor, brunnsborrning och borrhål, borrning och intervention