Besonderhede van voorbeeld: 5943443556780741858

Bulgarian

Остави Свещенното дете обратно в люлката.

Czech

Vrať Svatou Nádobu zpátky do kolébky.

German

Leg das Heilige Gefäß zurück in die Wiege.

Greek

Βάλε το " ιερό σκεύος " πίσω στην κούνια.

English

Place the Holy Vessel back in the bassinet.

Spanish

Coloca al Vaso Santo de regreso en su cuna.

Finnish

Laita pyhä astia takaisin koriin.

French

Remettez le Saint Vaisseau dans le couffin.

Hebrew

תחזיר את הכלי הקדוש לעריסתו.

Croatian

Vrati svetog nosioca Natrag u kolijevku.

Hungarian

Tedd a Szentségtartót vissza a bölcsőbe.

Dutch

Plaats het Heilig Voertuig terug in de mand.

Polish

Włóż Święte Naczynie z powrotem do łóżeczka.

Portuguese

Coloque O Santo Vaso de volta no lugar.

Romanian

Pune Vasul Sfânt la loc.

Russian

Положи Священный Сосуд обратно в плетенную кроватку.

Slovenian

Daj Svetega Nosilca nazaj v košarico.

Serbian

Vrati svetog nosioca Natrag u kolevku.

Turkish

Bebeği beşiğine koy.