Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За обслужване на автобусните линии са необходими 4 автобуса с дължина 15 m и 21 автобуса с дължина 12 m.
Czech[cs]
autobusové linky musí být provozovány se 4 autobusy o délce 15 m a 21 autobusy o délce 12 m;
Danish[da]
Busruterne skal drives med 4 busser på 15 m længde og 21 busser på 12 m længde.
German[de]
Die Buslinien werden mit vier Bussen von 15 m Länge und 21 Bussen von 12 m Länge bedient.
Greek[el]
Οι γραμμές των λεωφορείων πρέπει να λειτουργούν με 4 λεωφορεία μήκους 15 μέτρων και με 21 λεωφορεία μήκους 12 μέτρων.
English[en]
The bus routes are to be operated with four 15 m buses and twenty-one 12 m buses.
Spanish[es]
las líneas de referencia requieren 4 autobuses de 15 m y 21 autobuses de 12 m;
Estonian[et]
bussiliinide teenindamiseks on vaja nelja bussi pikkusega 15 m ja 21 bussi pikkusega 12 m;
Finnish[fi]
Reittien liikennöimiseen tarvitaan 4 kappaletta 15 metrin pituisia busseja ja 21 kappaletta 12 metrin pituisia busseja.
French[fr]
Les lignes de transport en bus sont desservies par 4 bus de 15 m de long et 21 bus de 12 m de long.
Hungarian[hu]
Az autóbuszvonalak működtetéséhez 4 db 15 méter, és 21 db 12 méter hosszú autóbuszra van szükség.
Italian[it]
le linee del bus devono operare con 4 bus di 15 m di lunghezza e 21 bus di 12 m di lunghezza;
Lithuanian[lt]
vežti maršrutais reikia keturių 15 metrų ilgio autobusų ir dvidešimt vieno 12 metrų ilgio autobuso;
Latvian[lv]
Autobusu maršruti jāapkalpo ar četriem 15 m gariem autobusiem un 21 autobusu 12 m garumā.
Maltese[mt]
Ir-rotot tax-xarabanks iridu jitħaddmu b’erba’ xarabanks b’tul ta’ 15-il m u 21 xarabank b’tul ta’ 12-il m.
Dutch[nl]
voor de exploitatie van de buslijnen zijn 4 bussen van 15 m lengte en 21 bussen van 12 m lengte nodig;
Polish[pl]
linie autobusowe muszą być obsługiwane przez 4 autobusy o długości 15 m i 21 autobusów o długości 12 m;
Portuguese[pt]
As linhas de autocarro têm de ser exploradas com 4 autocarros de 15 m de comprimento e 21 autocarros de 12 m de comprimento;
Romanian[ro]
liniile de autobuz trebuie exploatate cu 4 autobuze de 15 m lungime și cu 21 autobuze de 12 m lungime;
Slovak[sk]
Prevádzku na autobusových linkách musia zabezpečovať 4 autobusy s dĺžkou 15 m a 21 autobusov s dĺžkou 12 m.
Slovenian[sl]
Avtobusne proge je treba upravljati s štirimi 15-metrskimi avtobusi in enaindvajsetimi 12-metrskimi avtobusi.
Swedish[sv]
Trafiken på busslinjerna bedrivs med 4 bussar med en längd av 15 meter och 21 bussar med en längd av 12 meter.