Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Преди инжекцията Вашият лекар ще Ви приложи някакъв локален анестетик (лекарство за притъпяване на усещанията
Czech[cs]
Před podáním injekce Vám lékař podá lokální anestetikum (přípravek na znecitlivění
Danish[da]
Før injektion, vil Deres læge give dem noget lokalbedøvende (bedøvende medicin
German[de]
Vor der Injektion wird Ihr Augenarzt Ihnen ein örtliches Betäubungsmittel verabreichen
Greek[el]
Πριν την ένεση, ο γιατρός σας θα σας χορηγήσει κάποιο τοπικό αναισθητικό (φαρμακευτική αγωγή που προκαλεί μούδιασμα
Estonian[et]
Enne süstimist manustab arst teile paikset anesteetikumi (tuimastav ravim
Hungarian[hu]
Az injekció beadása előtt orvosa helyi érzéstelenítőt fog adni
Lithuanian[lt]
Prieš švirkšdamas Macugen, gydytojas sukels akies nejautrą (į akį švirkščiamais vaistais nuo skausmo
Latvian[lv]
Pirms injekcijas ārsts Jums ievadīs vietējās anestēzijas līdzekli (preparātu, kas nomāc jušanu
Maltese[mt]
Qabel l-injezzjoni, it-tabib tiegħek se jagħtik ftit anestetiku lokali (medikazzjoni ta ' tħeddil
Polish[pl]
Przed wstrzyknięciem zostanie zastosowany lek miejscowo znieczulający (znoszący ból
Portuguese[pt]
Antes de administrar a injecção, o seu médico aplicar-lhe-á um anestésico local (medicamento que provoca entorpecimento
Romanian[ro]
Înainte de injectare, medicul dumneavoastră vă va administra un anestezic local
Slovak[sk]
Pred samotnou injekciou Vám lekár podá lokálne anestetikum (liek na znecitlivenie oka
Slovenian[sl]
Preden boste dobili injekcijo, vam bo zdravnik dal lokalni anestetik (sredstvo za omrtvičenje
Swedish[sv]
Före injektionen kommer din läkare att ge dig lokalbedövning (bedövande medicinering