Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Totes les nostres seccions tenen una alçada predefinida-#mm. Canviem-la. Per a fer-ho, dretcliqueu a la secció Capçalera d' informe o cliqueu el botó Edita les propietats a la Barra d' eines Edita i llavors escolliu una secció. S' hauria de mostrar la finestra de Propietats
Danish[da]
Alle vore afsnit har en prædefineret højde-# mm. Lad os ændre den. For at gøre dette, højreklikkes på afsnittets sidehoved for rapport, eller klik på knappen Redigér egenskaber og vælg derefter et afsnit. Egenskabsvinduet skulle så vises
German[de]
Alle Abschnitte besitzen eine vorgegebene Höhe von #mm. Wir wollen diese jetzt ändern. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf die Berichtkopfzeile. Sie können auch auf den Knopf Attribute bearbeiten auf der Werkzeugleiste Bearbeiten klicken und anschließend den gewünschten Abschnitt auswählen. Das Fenster Eigenschaften sollte sich daraufhin öffnen
English[en]
All our sections have a predefined height-#mm. Let 's change it. To do this & RMB; click on the Report Header section or click the Edit Properties button on the Edit Toolbar and then choose a section. The Properties window should be shown
Spanish[es]
Todas nuestras secciones tienen una altura predefinida-#mm. Cambiémosla. Para ello, haga clic & RMB; sobre la sección de encabezado del informe o haga clic en el botón Editar propiedades de la barra de herramientas de edición y luego elija una sección. Se debe mostrar la ventana de propiedades
Estonian[et]
Kõigil sektsioonidel on eelnevalt määratud kõrgus # mm. Muudame seda. Selleks klõpsa & HPN; ga aruande päise sektsioonil või klõpsa redigeerimisribal nupul Muuda omadusi ning vali siis sektsioon. Nüüd ilmub omaduste aken
Italian[it]
Tutte le nostre sezioni hanno un' altezza predefinita, # mm. Cambiamola. Per farlo, premi il & RMB; sulla sezione Intestazione del rapporto, o fai clic sul pulsante Modifica proprietà nella Barra degli strumenti degli elementi e scegli una sezione. Dovrebbe apparire la finestra delle proprietà
Dutch[nl]
Alle secties hebben een voorgedefinieerde hoogte van #mm. We gaan dit wijzigen. Klik met de & RMB; op de sectie " Rapportkoptekst " of klik op de knop Eigenschappen bewerken op de Werkbalk Bewerken en kies een sectie. Het venster " Eigenschappen " wordt nu geopend
Portuguese[pt]
Todas as secções do exemplo têm uma altura predefinida-# mm; esta será agora alterada. Para o fazer, carregue com o & RMB; na secção do Cabeçalho do Relatório ou carregue no botão Editar as Propriedades da Barra de Edição e, finalmente, escolha uma secção. A janela de propriedades deverá então aparecer
Russian[ru]
Все наши разделы имеют предопределённую высоту-#mm. Давайте изменить это. Щёлкните & RMB; на секции Заголовка отчёта и нажмите кнопку Изменить свойства на панели Правка и затем выберите секцию. Должно показаться окно свойств
Kinyarwanda[rw]
Ibyatoranyijwe A Ubuhagarike:-. Guhindura.... iyi & RMB; ku i Icyiciro Cyangwa Kanda Akabuto ku i na Hanyuma Hitamo... A Icyiciro. Idirishya
Swedish[sv]
Alla våra sektioner har en förinställd höjd-# mm. Låt oss ändra den. För att göra det, högerklicka på sektionen sidhuvud för rapport, eller klicka på knappen Redigera egenskaper i redigeringsverktygsraden och välj sedan en sektion. Egenskapsfönstret ska visas