Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за транспортно управление, а именни планиране и координиране на транспортиране на хора за трети лица
Czech[cs]
Řízení dopravy, včetně plánování, monitorování a koordinování přepravy osob a nákladů pro druhé
Danish[da]
Bistand ved transportledelse, inklusive planlægning, overvågning og koordinering af persontransport og fragttransport for andre
German[de]
Transportmanagementdienstleistungen einschließlich Planung, Überwachung und Koordinierung der Beförderung von Personen und Fracht für Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες διαχείρισης μεταφορών, όπου περιλαμβάνεται σχεδιασμός, παρακολούθηση και συντονισμός της μεταφοράς ατόμων και φορτίων για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Transportation management services, including, planning, monitoring and coordinating transportation of people and freight for others
Spanish[es]
Servicios de gestión del transporte, incluyendo, planificación, supervisión y coordinación del transporte de personas y cargamentos para terceros
Estonian[et]
Transpordihaldusteenused, nimelt inimeste ja lasti transpordi planeerimine, jälgimine ja koordineerimine kolmandatele isikutele
Finnish[fi]
Kuljetusten hallintapalvelut, mukaan lukien matkustajien ja rahdin kuljetuksen suunnittelu, seuranta ja koordinointi muiden lukuun
French[fr]
Services de gestion en matière de transport, y compris, planification, surveillance et coordination du transport de personnes et de fret pour le compte de tiers
Croatian[hr]
Upravljačke usluge prijevoza, uključujući planiranje, nadzor i koordinaciju prijevoza ljudi i tereta za druge
Hungarian[hu]
Szállításmenedzsment-szolgáltatások, többek között személy- és teherszállítás tervezése, ellenőrzése és koordinálása mások megbízásából
Italian[it]
Servizi di gestione del trasporto, compresa pianificazione, monitoraggio e coordinamento del trasporto di persone e merci per conto terzi
Lithuanian[lt]
Transporto vadybos paslaugos, įskaitant žmonių ir krovinių gabenimo kitiems planavimą, stebėjimą ir koordinavimą
Latvian[lv]
Pārvadājumu pārvaldības pakalpojumi, tostarp cilvēku un kravas transportēšanas plānošana, uzraudzība un koordinēšana trešām personām
Maltese[mt]
Servizzi ta' ġestjoni tat-trasport, inkluż l-ippjanar, monitoraġġ u l-koordinazzjoni tat-trasport ta' nies u merkanzija għal oħrajn
Dutch[nl]
Diensten met betrekking tot vervoersbeheer, te weten planning, bewaking en coördinatie van personen- en vrachtvervoer voor derden
Polish[pl]
Usługi zarządzania transportem, w tym planowanie, monitorowanie i koordynowanie transportu ludzi i towarów na rzecz osób trzecich
Portuguese[pt]
Serviços de gestão de transportes, incluindo o planeamento, monitorização e coordenação do transporte de passageiros e mercadorias para terceiros
Romanian[ro]
Servicii de administrare a transporturilor, inclusiv planificarea, monitorizarea şi coordonarea transportului de oameni şi de marfă, pentru terţi
Slovak[sk]
Služby v oblasti správy prepravy vrátane plánovania, monitorovania a koordinácie prepravy ľudí a nákladu pre klientov
Slovenian[sl]
Storitve upravljanja prevozništva, vključno z načrtovanjem, spremljanjem in koordiniranjem prevoza ljudi in tovora za druge
Swedish[sv]
Transporthanteringstjänster, nämligen planering, övervakning och samordning av person- och frakttransport för andra