Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Швейцария (СН), Фолкландски острови (FK), Гренландия (GL), Исландия (IS)“.
Czech[cs]
"Švýcarsko (CH), Falklandské ostrovy (FK), Greenland (GL), Island (IS)".
German[de]
Das Verzeichnis der Drittländer in Anhang I Gruppe A erhält folgende Fassung: "Schweiz (CH), Falklandinseln (FK), Grönland (GL), Island (IS)".
Greek[el]
Ο κατάλογος των τρίτων χωρών που απαριθμούνται στην ομάδα Α του παραρτήματος Ι αντικαθίσταται από τον ακόλουθο κατάλογο: "Ελβετία (CH), Νήσοι Φόλκλαντ (FK), Γροιλανδία (GL), Ισλανδία (IS)".
English[en]
The list of third countries in Group A of Annex I is replaced by the following: "Switzerland (CH), Falkland Islands (FK), Greenland (GL), Iceland (IS)".
Estonian[et]
"Šveits (CH), Falklandi saared (FK), Gröönimaa (GL), Island (IS)."
Croatian[hr]
Popis trećih država iz grupe A Priloga I. zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
"Svájc (CH), Falkland-szigetek (FK), Grönland (GL), Izland (IS)."
Lithuanian[lt]
"Šveicarija (CH), Folklandų salos (FK), Grenlandija (GL), Islandija (IS)."
Latvian[lv]
"Šveice (CH), Folklendu salas (FK), Grenlande (GL), Islande (IS)."
Maltese[mt]
"L-Isvizzera (CH), il-Ġżejjer Falkland (FK), il-Groenlandja (GL), l-Islanda (IS)."
Dutch[nl]
De lijst van derde landen in groep A van bijlage I wordt vervangen door: "Zwitserland (CH), Falklandeilanden (FK), Groenland (GL) en IJsland (IS)".
Polish[pl]
"Szwajcaria (CH), Wyspy Falklandzkie (FK), Grenlandia (GL), Islandia (IS)."
Portuguese[pt]
A lista dos países terceiros incluídos no grupo A do anexo I é substituída pela seguinte lista: "Suíça (CH), ilhas Falkland (FK), Gronelândia (GL) e Islândia (IS).".
Romanian[ro]
„Elveția (CH), Insulele Falkland (FK), Groenlanda (GL), Islanda (IS)”.
Slovak[sk]
"Švajčiarsko (CH), Falklandské ostrovy (FK), Grónsko (GL), Island (IS)."
Slovenian[sl]
"Švica (CH), Falklandski otoki (FK), Grendlandija (GL), Islandija (IS)."
Swedish[sv]
Förteckningen över tredje länder i grupp A i bilaga 1 skall erstättas med följande: "Schweiz (CH), Falklandsöarna (FK), Grönland (GL) och Island (IS)."