Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jednoho právníka mezi posluchači to rozčililo a žádal vysvětlení.
Danish[da]
En advokat i forsamlingen blev vred og udbad sig en forklaring.
Greek[el]
Ένας δικηγόρος που βρισκόταν στο ακροατήριο αναστατώθηκε και απαίτησε να μάθει το λόγο.
English[en]
A lawyer in the audience was upset and demanded a reason.
Spanish[es]
Uno de los abogados presentes se molestó y preguntó la razón.
Finnish[fi]
Eräs yleisön joukossa oleva lakimies hermostui tästä ja vaati saada tietää syyn kieltoon.
French[fr]
Un homme de loi, irrité, a demandé la raison de cette injonction.
Hungarian[hu]
A hallgatóság között helyet foglaló egyik jogász kikelt magából és tudni akarta az okot.
Indonesian[id]
Seorang pengacara dari tengah-tengah hadirin merasa tidak senang dan menanyakan alasannya.
Italian[it]
Un avvocato presente in sala sconcertato ne chiese la ragione.
Japanese[ja]
聴衆の中のある法律家は怒って理由を尋ねました。
Korean[ko]
청중 가운데서 한 법률가가 흥분해서 그 이유를 다그쳐 물었습니다.
Norwegian[nb]
En advokat i forsamlingen ble ergerlig og forlangte en forklaring.
Dutch[nl]
Een advocaat onder het gehoor was ontstemd en eiste een reden.
Polish[pl]
Pewien zawiedziony prawnik, siedzący na widowni, zażądał wyjaśnień.
Portuguese[pt]
Um advogado na assistência ficou agitado e exigiu o motivo disso.
Slovak[sk]
Jeden právnik v publiku sa rozčúlil a chcel vedieť dôvod.
Swedish[sv]
En jurist i publiken blev upprörd och krävde en förklaring.