Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ A přikázal, aby ho střežili v Herodově pretoriánském paláci.
Danish[da]
+ Og han befalede at han skulle holdes bevogtet i Herodes’ prætorianske palads.
German[de]
+ Und er gebot, ihn im prätorischen Palast des Herodes unter Bewachung zu halten.
English[en]
+ And he commanded that he be kept under guard in the prae·toʹri·an palace of Herod.
Spanish[es]
+ Y mandó que lo tuvieran bajo guardia en el palacio pretoriano de Herodes.
Finnish[fi]
+ Ja hän käski säilyttää häntä vartioituna Herodeksen pretoriaanipalatsissa.
French[fr]
” Et il ordonna de le garder dans le palais prétorien d’Hérode.
Italian[it]
+ E comandò che fosse custodito nel palazzo pretorio di Erode.
Japanese[ja]
そして,彼を官邸であるヘロデ宮殿内で監視しておくように命令した。
Norwegian[nb]
+ Og han befalte at han skulle holdes under bevoktning i Herodes’ pretorianske palass.
Dutch[nl]
+ En hij gebood dat hij in het pretoriaanse paleis van Hero̱des onder bewaking gehouden zou worden.
Portuguese[pt]
+ E mandou que fosse mantido sob guarda, no palácio pretoriano de Herodes.
Swedish[sv]
+ Och han befallde att man skulle hålla honom under bevakning i Herodes pretorianska palats.