Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Advisory Committee notes that the former Office of Logistics, Management and Mine Action is to be reorganized and renamed the Office of Mission Support and that the current Field Administration and Logistics Division is being divided into two separate divisions: the Administrative Support Division (which will include personnel and finance) and the Logistics Support Division.
Spanish[es]
La Comisión Consultiva nota que la ex Oficina de Logística, Gestión y Actividades relativas a las Minas se reorganizará con el nombre de Oficina de Actividades de Apoyo a las Misiones y que la actual División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno se dividirá en dos divisiones: la División de Apoyo Administrativo (que incluirá personal y finanzas) y la División de Apoyo Logístico.
French[fr]
Le Comité consultatif note que le Bureau de la logistique, de la gestion et de l’action antimines doit être réorganisé et rebaptisé Bureau de l’appui aux missions, et que l’actuelle Division de l’administration et de la logistique des missions doit être scindée en deux divisions : la Division de l’appui administratif (qui sera chargée des questions de personnel et des finances) et la Division du soutien logistique.
Russian[ru]
Консультативный комитет отмечает, что Управление по вопросам материально-технического обеспечения, управления и деятельности, связанной с разминированием, должно быть реорганизовано и переименовано в Управление поддержки миссий и что Отдел управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения будет разделен на два отдельных подразделения: Отдел административной поддержки (который будет также охватывать вопросы кадров и финансов) и Отдел материально-технического обеспечения.