Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vertroue Ek het neerslagtig gevoel omdat van my vriende en familie my vertroue misbruik het.
Arabic[ar]
الثقة كنت اشعر بالكآبة لأن بعض الاصدقاء والاقارب خانوني.
Cebuano[ceb]
Pagsalig Gibati ko nga nabug-atan tungod kay gibudhian sa pipila ka higala ug mga paryente.
Czech[cs]
Důvěra Byl jsem velmi sklíčený, protože mě zradilo několik přátel a příbuzných.
Danish[da]
Tillid Jeg blev meget nedslået da nogle venner og slægtninge svigtede min tillid.
German[de]
Vertrauen Ich war niedergeschlagen, weil einige Freunde und Angehörige mein Vertrauen mißbraucht hatten.
Greek[el]
Εμπιστοσύνη Ένιωθα καταβαρημένος επειδή με πρόδωσαν μερικοί φίλοι και συγγενείς.
English[en]
Trust I was feeling weighed down because of having been betrayed by some friends and relatives.
Spanish[es]
Confianza Me sentía abrumada por la forma en que algunos amigos y parientes habían traicionado mi confianza.
French[fr]
Confiance J’étais déprimé après avoir été trahi par des amis et des proches.
Hindi[hi]
भरोसा कुछ दोस्तों और रिश्तेदारों द्वारा विश्वासघात किए जाने की वजह से मैं हताश महसूस कर रहा था।
Croatian[hr]
Povjerenje Bio sam potišten jer su me iznevjerili neki prijatelji i rođaci.
Hungarian[hu]
Bizalom Lesújtottnak éreztem magam, mivel már néhány barát és rokon cserbenhagyott.
Indonesian[id]
Kepercayaan Saya merasa tertekan karena telah dikhianati oleh beberapa teman dan sanak saudara.
Iloko[ilo]
Panagtalek Maladingitanak idi agsipud ta liniputandak dagiti dadduma a gagayyem ken kakabagiak.
Italian[it]
Fiducia Essendo stato tradito da alcuni amici e parenti, mi sentivo abbattuto.
Malagasy[mg]
Fitokiana Nahatsiaro ho ketraka aho satria nivadihan’ny namana sy ny havana sasany.
Malayalam[ml]
ആശ്രയം ചില ബന്ധുമിത്രാദികൾ എന്നെ വഞ്ചിച്ചതുകൊണ്ട് എനിക്കു വിഷാദം അനുഭവപ്പെട്ടിരുന്നു.
Marathi[mr]
विश्वास काही मित्र व नातेवाईकांकडून विश्वासघात झाल्यामुळे मी पार खचून गेलो होतो.
Norwegian[nb]
Tillit Jeg var nedslått fordi noen venner og slektninger hadde sviktet meg.
Dutch[nl]
Vertrouwen Ik voelde me gedeprimeerd omdat enkele vrienden en familieleden me in de steek hebben gelaten.
Papiamento[pap]
Confiansa Mi tabata sintí mi deprimí pa motibu cu mi a ser traicioná dor di algun amigu i conocí.
Portuguese[pt]
Confiança. Eu me sentia arrasado porque alguns amigos e parentes me traíram.
Romanian[ro]
Încredere După ce unii dintre prietenii şi rudele mele mi-au trădat încrederea, m-am simţit doborât la pământ.
Russian[ru]
Доверие Я совсем поник из-за того, что меня предал кое-кто из друзей и родственников.
Slovak[sk]
Dôvera Cítil som sa skľúčený, lebo ma niektorí priatelia a príbuzní podviedli.
Serbian[sr]
Poverenje Osećao sam se potišteno zbog toga što su me neki prijatelji i rođaci izdali.
Swedish[sv]
Tillit och förtroende Jag kände mig deprimerad på grund av att en del vänner och släktingar har svikit mig.
Swahili[sw]
Tumaini Nilikuwa nahisi nimeshuka moyo kwa sababu ya kusalitiwa na marafiki fulani na watu wa ukoo.
Tamil[ta]
நம்பிக்கை சில நண்பர்களாலும் உறவினர்களாலும் நம்பிக்கைத்துரோகம் செய்யப்பட்டதன் காரணமாக நான் சோர்வுற்றிருந்தேன்.
Telugu[te]
నమ్మకం కొంతమంది స్నేహితులచేతను బంధువులచేతను మోసగించబడ్డాను కాబట్టి నేను క్రుంగిపోయినట్లుగా భావించాను.
Thai[th]
ความ ไว้ วางใจ ผม รู้สึก ซึมเศร้า เพราะ ถูก เพื่อน และ ญาติ บาง คน หัก หลัง.
Tagalog[tl]
Pagtitiwala Sirang-sira ang loob ko dahil sa pinagtaksilan ako ng ilang kaibigan at mga kamag-anak.
Ukrainian[uk]
Довір’я Я відчував пригніченість через те, що дехто з моїх друзів та родичів зрадив мене.
Yoruba[yo]
Ìgbẹ́kẹ̀lé Mo ń kárísọ nítorí àwọn ọ̀rẹ́ àti ìbátan mélòó kan ti dà mí.
Zulu[zu]
Ukwethemba Ngangizizwa ngicindezelekile ngenxa yokukhohliswa abangane bami abathile nezihlobo.