Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستمع المؤتمر أيضا إلى بيانات أدلى بها ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية: التحالف النسائي الدولي (باسم المجموعة الرئيسية للمرأة)؛ ومنظمة الأطفال والشباب الدولية وحركة باكس رومانا (باسم المجموعة الرئيسية للأطفال والشباب)؛ ورابطة المتقاعدين الأمريكية (باسم المسنين)؛ والهيئة الدولية للخدمات العامة (باسم المجموعة الرئيسية للعمال ونقاباتهم)؛
English[en]
The Conference also heard statements by the representatives of the following non-governmental organizations: the International Alliance of Women (on behalf of the women major group); the Children and Youth International and Pax Romana (on behalf of children and youth major group); AARP (on behalf of older persons); and the Public Services International (on behalf of workers and their trade unions major group).
Spanish[es]
La Conferencia escucha también las declaraciones de los representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Alianza Internacional de Mujeres (en nombre del grupo principal de las mujeres); la organización Children and Youth International y Pax Romana (en nombre del grupo principal de los jóvenes y los niños); la AARP (en nombre de las personas de edad); y la Internacional de Servicios Públicos (en nombre del grupo principal de los trabajadores y los sindicatos).
French[fr]
La Conférence a également suivi les déclarations des représentants des organisations non gouvernementales ci-après : Alliance internationale des femmes (au nom du grand groupe des femmes); the Children and Youth International et Pax Romana (au nom du grand groupe des enfants et des jeunes); AARP (au nom des personnes âgées); et, pour conclure, l’Internationale des services publics (au nom des travailleurs et de leur grand groupe de syndicats).
Chinese[zh]
人居三大会还听取了下列非政府组织代表的发言:国际妇女联盟(代表妇女主要群体);儿童和青年国际和大同协会(代表儿童和青年主要群体);美国退休人士协会(代表老年人);公共服务国际(代表工人及其工会主要群体)。