Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
(i) it is not probable that an outflow of resources embodying economic benefits will be required to settle the obligation;
Spanish[es]
(i) no es probable que la entidad tenga que satisfacerla, desprendiéndose de recursos que incorporen beneficios económicos;
Estonian[et]
(i) ei ole tõenäoline, et kohustuse täitmiseks tuleb loovutada majanduslikku kasu sisaldavaid ressursse;
Hungarian[hu]
(i) nem valószínű, hogy a kötelem kiegyenlítése gazdasági hasznot megtestesítő erőforrások kiáramlását fogja igényelni;
Italian[it]
(i) non è probabile che sarà necessario l’impiego di risorse atte a produrre benefici economici per estinguere l’obbligazione;
Lithuanian[lt]
(i) nėra tikėtina, kad šiam įsipareigojimui įvykdyti bus reikalingi ekonominę naudą teikiantys ištekliai;
Latvian[lv]
(i) nepastāv liela varbūtība, ka šā pienākuma izpildei būs nepieciešama saimnieciskos labumus ietverošu resursu aizplūde;
Portuguese[pt]
(i) não é provável que um exfluxo de recursos incorporando benefícios económicos seja exigido para liquidar a obrigação;
Slovak[sk]
(i) nie je pravdepodobné, že úbytok zdrojov, stelesňujúcich ekonomické úžitky, bude vyžadovaný na vyrovnanie povinnosti;
Swedish[sv]
(i) det inte är sannolikt att ett utflöde av resurser kommer att krävas för att reglera förpliktelsen,