Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ 2 Han var trofast mod Ham der udvalgte ham,+ ligesom Moses var trofast i hele Guds hus.
English[en]
+ 2 He was faithful to the One who appointed him,+ just as Moses also was in all the house of that One.
Hindi[hi]
+ 2 वह परमेश्वर का विश्वासयोग्य रहा जिसने उसे ठहराया था,+ जैसे मूसा भी परमेश्वर के सारे घराने में विश्वासयोग्य था।
Italian[it]
+ 2 È stato fedele a Colui che lo ha costituito tale,+ come lo era stato anche Mosè in tutta la Sua casa.
Korean[ko]
2 모세가 하느님의 온 집에서 충실했던 것과 같이,+ 예수는 자신을 임명하신 분에게 충실하셨습니다.
Malayalam[ml]
2 മോശ ദൈവ ഭ വ ന ത്തിലെ ല്ലാം വിശ്വ സ്ത തയോ ടെ സേവിച്ചതുപോലെ+ യേശു വും തന്നെ നിയമിച്ച+ ദൈവത്തോ ടു വിശ്വ സ്ത നാ യി രു ന്നു.
Norwegian[nb]
+ 2 Han var trofast mot Ham som innsatte ham,+ slik også Moses var trofast i hele Guds hus.
Dutch[nl]
+ 2 Hij was trouw aan degene die hem heeft aangesteld,+ zoals ook Mozes dat was in Gods hele huis.
Portuguese[pt]
+ 2 Ele foi fiel Àquele que o designou,+ assim como Moisés também o foi em toda a casa Daquele.
Swedish[sv]
+ 2 Han var trogen mot den som insatte honom,+ precis som Mose var trogen när han tjänade i Guds hus.
Tamil[ta]
2 கடவுளுடைய வீட்டில் மோசே சேவை செய்தபோது அவருக்கு உண்மையுள்ளவராக இருந்தது போலவே,+ இவரும் தன்னை அப்போஸ்தலராகவும் தலைமைக் குருவாகவும் நியமித்த கடவுளுக்கு+ உண்மையுள்ளவராக இருந்தார்.
Tatar[tt]
+ 2 Муса Аллаһының бөтен йортында тугры булган кебек,+ ул үзен билгеләгән Затка тугры булды.
Ukrainian[uk]
+ 2 Він був вірний тому, хто призначив його,+ як свого часу в усьому Божому домі був вірний Мойсей.