Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ослепявам, това ми става.
Bosnian[bs]
Postajem slijep..
Czech[cs]
Děje se, že ztrácím zrak.
Danish[da]
Jeg er ved at blive blind.
German[de]
Ich werde blind.
Greek[el]
Κοντεύω να τυφλωθώ, αυτό συμβαίνει.
English[en]
I'm going blind, that's what's the matter.
Spanish[es]
Me estoy quedando ciego, eso es lo que pasa.
Finnish[fi]
Tulen sokeaksi, se on hätänä.
Croatian[hr]
Oslijepjet ću.
Icelandic[is]
Ég er ađ missa sjķnina, ūađ er vandamáliđ.
Italian[it]
Sto diventando cieco, ecco che succede.
Norwegian[nb]
Jeg blir blind.
Dutch[nl]
Ik word blind, dat is er aan de hand.
Polish[pl]
Tracę wzrok, oto co mi dolega.
Portuguese[pt]
Estou ficando cego, este é o problema.
Romanian[ro]
Orbesc, asta e.
Serbian[sr]
Oslijepjet ću.
Swedish[sv]
Jag håller på att bli blind.
Vietnamese[vi]
Tôi sắp mù, đó chính là vấn đề.
Chinese[zh]
我快 失明 了 就是 這 意思