Besonderhede van voorbeeld: 5946090815745061130

Arabic

" فى ليلة ، كنا نمشي بالقرب من دار " الأوبرا

Bulgarian

Една вечер вървяхме близо до операта.

Bosnian

STOGA, JEDNE NOCI, SETALI SMO KRAJ OPERNE KUCE.

Czech

Takže, jednu noc, jsme kráčeli blízko Domu opery.

Greek

Οπότε, ένα βράδυ, περπατούσαμε κοντά στην Όπερα.

English

So, one night, we're walking near the opera house.

Spanish

Así que, una noche, íbamos caminando cerca de la ópera.

French

Ainsi, une nuit, nous marchions près de l'opéra.

Croatian

Stoga, jedne noći, šetali smo kraj operne kuće.

Dutch

Op een avond liepen we langs het opera gebouw.

Portuguese

Então, uma noite, estávamos a caminhar perto da casa de ópera.

Romanian

Intr-o noapte mergeam pe linga Opera.

Russian

И вот, как-то ночью мы шли недалеко от оперного театра.

Slovak

Takže, jednu noc, sme kráčali blízko Domu opery.

Slovenian

Zato, neke noči, sprehajali smo se ob operni hiši.

Serbian

Stoga, jedne noći, šetali smo kraj operne kuće.

Turkish

Ve bir gece, opera binasının yakınında dolaşıyorduk.