Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Кипър създадена през 2013 г. програма с нисък праг 27 осъществи пилотно през 2014 г. първата програма тип ,,снежна топка“.
Czech[cs]
Na Kypru se v rámci nízkoprahového programu 27 zavedeného v roce 2013 uskutečnil v roce 2014 první pilotní program využívající nabalovacího efektu.
Danish[da]
På Cypern gennemførte et lavtærskelsprogram 27 fra 2013 det første ”sneboldprogram” som pilotprojekt i 2014.
German[de]
In Zypern wurde im Jahr 2014 im Rahmen eines im Jahr 2013 eingeleiteten niederschwelligen Programms 27 mit dem ersten „Schneeball“-Programm auf Pilotbasis begonnen.
Greek[el]
Στην Κύπρο, ένα πρόγραμμα εύκολης πρόσβασης 27 , που είχε θεσπιστεί το 2013, εφάρμοσε πιλοτικά το πρώτο πρόγραμμα «χιονοστιβάδα» το 2014.
English[en]
In Cyprus, a low-threshold programme 27 established in 2013 implemented the first ‘’snowball’’ programme on a pilot basis in 2014.
Spanish[es]
En Chipre, se estableció en 2013 un programa de umbral bajo 27 que desarrolló al año siguiente la primera experiencia piloto del tipo «bola de nieve».
Estonian[et]
2013. aastal loodud madala läve programmi raames 27 viidi Küprosel 2014. aastal ellu esimene nn lumepalliefektil põhinev katseprogramm.
Finnish[fi]
Kyproksessa vuonna 2013 perustettu matalan kynnyksen ohjelma 27 toteutti vuonna 2014 kokeiluluonteisesti ensimmäisen lumipalloilmiöön perustuvan ohjelmansa.
French[fr]
À Chypre, un programme à bas seuil d’accessibilité 27 créé en 2013 a mis en œuvre le premier programme pilote «boule de neige» en 2014.
Croatian[hr]
Na Cipru je 2013. uspostavljen program niskog praga 27 s pomoću kojeg je 2014. proveden prvi program „snježne lavine” u obliku pilot-projekta.
Hungarian[hu]
Egy 2013-ban létrehozott alacsonyküszöbű program 27 keretében Cipruson kísérleti jelleggel 2014-ben végrehajtották az első „hógolyó-elvet” követő programot.
Italian[it]
A Cipro, nell’ambito di un programma a bassa soglia di accessibilità 27 istituito nel 2013, si è messo in atto in via sperimentale nel 2014 il primo programma con effetto “a valanga”.
Lithuanian[lt]
Kipre pagal 2013 m. sukurtą žemo slenksčio programą 27 2014 m. buvo įgyvendinama pirmoji bandomoji „sniego kamuolio“ programa.
Latvian[lv]
Kiprā 2013. gadā izveidotās mazprasīgās programmas (low-threshold programme) 27 ietvaros 2014. gadā tika īstenota pirmā izmēģinājuma “sniega bumbas efekta” programma.
Maltese[mt]
F’Ċipru, programm b’aċċess faċli 27 stabbilit fl-2013, implimenta l-ewwel programm “snowball” fuq bażi pilota fl-2014.
Dutch[nl]
In Cyprus is in 2013 een laagdrempelig programma 27 ingesteld in het kader waarvan in 2014 een eerste op een sneeuwbaleffect gebaseerd proefproject is uitgevoerd.
Polish[pl]
Na Cyprze w ramach programu niskoprogowego 27 ustanowionego w 2013 r. wdrożono w 2014 r. pierwszy pilotażowy program na zasadzie „kuli śnieżnej”.
Portuguese[pt]
Em Chipre, um programa de baixo limiar de acessibilidade 27 criado em 2013, implementou o primeiro programa «bola de neve»», como projeto-piloto, em 2014.
Romanian[ro]
În Cipru, un program cu acces necondiționat 27 instituit în 2013 a realizat primul program de tip „bulgăre de zăpadă” în cadrul unui proiect-pilot în 2014.
Slovak[sk]
V rámci nízkoprahového programu, 27 ktorý vznikol na Cypre v roku 2013, sa od roku 2014 vykonáva aj prvý pilotný projekt s názvom „Snow Ball“.
Slovenian[sl]
Na Cipru je bil leta 2014 v okviru nizkopražnega programa 27 , uvedenega leta 2013, izveden prvi pilotni program, ki je temeljil na metodi „snežene kepe“.
Swedish[sv]
I Cypern inrättades ett lågtröskelprogram 27 år 2013, under vilket det första ”snöbollsprogrammet” genomfördes som ett pilotprojekt år 2014.