Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمت مساءًا يا ( بيترا )
Bulgarian[bg]
Лека нощ, Петра.
Czech[cs]
Dobrou noc, Petro.
Danish[da]
Godnat, Petra.
German[de]
Gute Nacht, Petra.
Greek[el]
Καληνύχτα, Πέτρα.
English[en]
Goodnight, Petra.
Spanish[es]
Buenas noches, Petra.
Estonian[et]
Head ööd, Petra.
Persian[fa]
شب به خیر ، پترا
Finnish[fi]
Hyvää yötä, Petra.
French[fr]
Bonne nuit, Petra.
Hebrew[he]
לילה טוב, פטרה.
Hindi[hi]
शुभ रात्रि पेट्रा.
Croatian[hr]
Laku noć, Petra.
Hungarian[hu]
Jó éjt, Petra.
Indonesian[id]
Malam, Petra.
Icelandic[is]
Gķđa nķtt, Petra.
Italian[it]
Buonanotte, Petra.
Japanese[ja]
お やす み ペトラ
Macedonian[mk]
Добра ноќ, Петра.
Norwegian[nb]
God natt, Petra
Dutch[nl]
Welterusten, Petra.
Portuguese[pt]
Boa noite, Petra.
Romanian[ro]
Noapte bunã, Petra.
Sinhala[si]
සුභ රාත් රියක් පෙට් රා.
Slovak[sk]
Dobrú noc, Petra.
Slovenian[sl]
Lahko noč, Petra.
Albanian[sq]
Natën e mirë, Petra.
Serbian[sr]
Laku noć, Petra.
Swedish[sv]
God natt, Petra.
Thai[th]
ราตรีสวัสดิ์ เพทรา
Turkish[tr]
İyi geceler Petra.