Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفة يا ( إدوارد ). لم أستطع...
Bosnian[bs]
Oprosti, nisam...
Czech[cs]
Promiň, Edwarde, já jsem...
Danish[da]
Undskyld, Edward, Jeg vidste...
German[de]
Tut mir Leid, Edward, ich habe...
English[en]
Sorry, Edward, I didn't...
Spanish[es]
Lo siento, Eduardo, no era mi intención...
Basque[eu]
Sentitzen dut, Edorta...
Finnish[fi]
Anteeksi, Edward, en...
Hungarian[hu]
Bocsáss meg, Edward, nem akartam...
Indonesian[id]
Maaf, Edward, aku tak...
Italian[it]
Scusa, Edward, non...
Latvian[lv]
Atvaino, Edvard. Es...
Norwegian[nb]
Beklager, Edward, jeg...
Polish[pl]
Przepraszam, Edward, nie...
Portuguese[pt]
Desculpe, Edward, eu não...
Slovenian[sl]
Oprosti, nisem...
Serbian[sr]
Žao mo je, Edvard.Nisam...
Swedish[sv]
Ledsen. Jag menade inte att...
Turkish[tr]
Üzgünüm, Edward, ben...