Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мраморът е от Италия.
Danish[da]
Italiensk marmor.
Greek[el]
Το μάρμαρο από Ιταλία.
English[en]
The marble was handpicked in Italy.
Spanish[es]
Escogió el mármol en Italia.
Finnish[fi]
Marmorit valittiin käsin Italiasta.
French[fr]
Le marbre a été choisi en Italie...
Hebrew[he]
השיש הגיע ישר מאיטליה.
Croatian[hr]
Mramor je probran u Italiji.
Hungarian[hu]
A legjobb olasz márvánnyal.
Indonesian[id]
Marmernya dari Italia.
Italian[it]
Il marmo è selezionato in Italia.
Malay[ms]
Lantai marmar dari Itali.
Norwegian[nb]
Marmoren er håndplukket i Italia.
Dutch[nl]
Het marmer komt uit Italië.
Polish[pl]
Ręcznie wydobyty, włoski marmur.
Portuguese[pt]
O mármore foi talhado à mão na Itália.
Romanian[ro]
Marmura a fost prelucrată manual în Italia.
Russian[ru]
Мрамор вручную выбирали в Италии.
Slovak[sk]
Oblečenie bolo vyrobené v Taliansku.
Slovenian[sl]
Marmor je skrbno izbran v Italiji.
Albanian[sq]
Mobiljet janë punuar me dorë në ltali.
Serbian[sr]
Мермер је из Италије.
Swedish[sv]
Specialbeställd marmor från Italien.
Turkish[tr]
Mermerler İtalya'dan seçildi.
Ukrainian[uk]
Мармур вибирали в Італії.
Vietnamese[vi]
Đá cẩm thạch được đẽo tại nước Ý