Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا سبب إضافي للسماح للجمهور المتابعين لدعمكِ
Bulgarian[bg]
Още една причина да се даде възможност, публиката да ви подкрепи.
Bosnian[bs]
Razlog više da bi moje javno gledanje podržati vas.
Czech[cs]
O to větší důvod dovolit mému publiku, aby vás podpořilo.
Greek[el]
Γι'αυτό θα αφήσω το κοινό να σε υποστηρίξει.
English[en]
All the more reason to allow my viewing public to support you.
Spanish[es]
Razón de más para dejar que el público le apoye.
Finnish[fi]
Sitä suurempi syy antaa katsojieni tukea sinua.
French[fr]
Raison de plus pour permettre à mes téléspectateurs de vous supporter.
Hebrew[he]
סיבה נוספת לאפשר לקהל שלי לתמוך בך.
Hungarian[hu]
Még több ok a nézőközönségemnek, hogy támogasson téged.
Indonesian[id]
Itu menjadi alasan agar penonton acaraku mau mendukungmu.
Italian[it]
Ragione in piu'per ricevere il sostegno dei miei telespettatori.
Dutch[nl]
Des te meer reden om mijn kijkerspubliek u te laten steunen.
Polish[pl]
Jeszcze jeden powód, aby umożliwić oglądanie cię publicznie aby Ci pomóc.
Portuguese[pt]
Mais um motivo para deixar meu público apoiá-la.
Romanian[ro]
Cu atât mai multe motive de a permite publicului meu să te sprijine.
Russian[ru]
И это еще одна причина разрешить зрительской аудитории
Slovenian[sl]
Razlog več, da dovoliš moji publiki, da te podpre.
Serbian[sr]
Još veći razlog da vas moja publika podrži u tome.
Turkish[tr]
İzleyicilerimin desteğini almanız için daha iyi bir fırsat olamaz.