Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل آليّ ضخم ساخر
Bulgarian[bg]
Гигантски саркастичен робот.
Bangla[bn]
একটি দৈত্য ব্যঙ্গাত্মক রোবট.
Bosnian[bs]
Ogromni sarkastični robot.
Czech[cs]
Obří sarkastický robot.
Danish[da]
En stor, sarkastisk robot.
German[de]
Ein riesiger, sarkastischer Roboter.
Greek[el]
Μια σαρκαστική γιγαντιαίο ρομπότ.
English[en]
A giant sarcastic robot.
Spanish[es]
Un robot gigante sarcástico.
Estonian[et]
Sarkastiline robot.
Basque[eu]
Robot erraldoi sarkastikoa.
Persian[fa]
يه روبات بزرگ اهل کنايه
Finnish[fi]
Sarkastinen robotti.
French[fr]
Un robot géant sarcastique.
Hebrew[he]
רובוט סרקסטי ענקי.
Hindi[hi]
एक बड़ा सा आलोचना करने वाला रोबोट.
Croatian[hr]
Divovski sarkastični robot.
Hungarian[hu]
Óriás robot, ami még gúnyolódik is!
Indonesian[id]
Robot sarkastik.
Icelandic[is]
Kaldhæðið risavélmenni.
Italian[it]
Un sarcastico robot gigante.
Lithuanian[lt]
Didžiulis sarkastiškas robotas.
Macedonian[mk]
Огромен саркастичен робот.
Malayalam[ml]
ഒരു ഭീമൻ റോബോട്ട്.
Malay[ms]
Robot besar yang sarkastik.
Norwegian[nb]
En enorm, sarkastisk robot.
Dutch[nl]
Een sarcastische robot.
Polish[pl]
Olbrzymi sarkastyczny robot.
Portuguese[pt]
Um robô sarcástico gigante.
Romanian[ro]
Un robot gigantic sarcastic!
Russian[ru]
Гигантский робот.
Slovak[sk]
Veľký, sarkastický robot.
Slovenian[sl]
– Velikanski sarkastični robot!
Albanian[sq]
Një " robot " gjigant sarkastik!
Serbian[sr]
Džinovski sarkastični robot.
Swedish[sv]
En enorm sarkastisk robot...
Thai[th]
พ่อหุ่นยนต์ยักษ์ขยันยิงมุขตลกจริงนะ!
Turkish[tr]
Alaycı dev bir robot.
Vietnamese[vi]
Một con robot thích châm biếm.