Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أفعل مثلك ، لكن لا بأس.
English[en]
* Not following you, but all right.
Croatian[hr]
Ne pratim te, ali je u redu.
Hungarian[hu]
Nem nagyon értelek, de legyen.
Indonesian[id]
Tak mengikuti kamu, tapi baiklah.
Italian[it]
Non ti seguo piu', ma va bene.
Malay[ms]
Tak mengikuti kamu, tapi baiklah.
Polish[pl]
Nie nadążam, ale w porządku.
Portuguese[pt]
Não estou te entendendo, mas tudo bem.
Romanian[ro]
Nu te înţeleg, dar e în regulă.
Russian[ru]
Не догнал, да и фиг с ним.
Slovenian[sl]
Ne razumem, ampak v redu.
Serbian[sr]
Ne pratim te, ali je u redu.
Swedish[sv]
Jag förstår inte, men okej.