Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Bei den Verpflichtungsermächtigungen für die Förderung der nachhaltigen Entwicklung in den Städten (B4-305) lag die Verwendungsrate mit 72% unter dem Durchschnitt, was auf die schlechte Qualität der eingereichten Projekte zurückzuführen ist.
Greek[el]
Οι υποχρεώσεις του κονδυλίου του προϋπολογισμού για την αειφορική αστική ανάπτυξη (Β4-305) ήταν χαμηλότερες από το μέσο όρο, 72%, λόγω της χαμηλής ποιότητας των έργων που υποβλήθηκαν.
English[en]
The commitments on the budget line on sustainable urban development (B4-305) were lower than average, 72%, due to the poor quality of projects being presented.
Spanish[es]
Los compromisos para la línea presupuestaria sobre desarrollo urbano sostenible (B4-305) fue inferior a la media, un 72 %, debido a la escasa calidad de los proyectos que se presentaron.
Finnish[fi]
Sitoumukset budjettikohdassa B4-305 (kaupunkien kestävä kehitys) olivat keskimääräistä alhaisempia, 72 prosenttia, koska esiteltyjen hankkeiden laatu oli huono.
French[fr]
Les crédits d'engagement affectés à la ligne budgétaire concernant un développement urbain durable (B4–305) ont été, avec un taux de 72%, inférieurs à la moyenne, en raison de la médiocre qualité des projets soumis.
Hungarian[hu]
A fenntartható településfejlesztési költségvetési tétel kötelezettségvállalásai (B4-305) 72%-os értékkel az átlagosnál alacsonyabbak voltak a bemutatott projektek gyenge minőségéből kifolyólag.
Portuguese[pt]
As autorizações por conta da rubrica orçamental relativa ao desenvolvimento urbano sustentável (B4-305) foram inferiores à média, ou seja, de 72%, devido à falta de qualidade dos projectos apresentados.
Slovak[sk]
Záväzky v rozpočtovom riadku pre trvalo udržateľný rozvoj miest (B4-305) boli nižšie ako priemer 72% kvôli nízkej kvalite predkladaných projektov.
Slovenian[sl]
Prevzem obveznosti v proračunski postavki za trajnostni razvoj naselij (B4-305) je bil zaradi nizke kakovosti predstavljenih projektov nižji od povprečja (72%).
Swedish[sv]
Åtagandena för budgetposten för hållbar utveckling i städerna (B4-305) var lägre än genomsnittet, 72 procent, vilket berodde på den låga kvalitén i de projekt som presenterades.