Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Недостатъчна защита на защитените природни зони в Източна Ютландия и нарушение на Директивата за местообитанията
Czech[cs]
Předmět: Nedostatečná ochrana přírodních rezervací ve východním Jutsku a nedodržování směrnice o stanovištích
Danish[da]
Om: Manglende beskyttelse af østjyske naturområder og brud på EU's habitatdirektiv
German[de]
Betrifft: Mangelhafter Schutz der ostjütischen Naturschutzgebiete und Verstoß gegen die Habitat-Richtlinie
Greek[el]
Θέμα: Ελλιπής προστασία των φυσικών καταφυγίων της ανατολικής Γιουτλάνδης και παραβίαση της οδηγίας της ΕΕ για τους οικοτόπους
English[en]
Subject: Inadequate protection of East Jutland nature conservation areas and breach of EU habitat directive
Spanish[es]
Asunto: Deficiente protección de zonas naturales de Jutlandia Oriental e infracción de la Directiva Hábitats
Estonian[et]
Teema: Ida-Jüütimaa looduskaitsealade ebapiisav kaitse ja elupaikade direktiivi rikkumine
Finnish[fi]
Aihe: Itä-Jyllannin Natura 2000 ‐alueiden puutteellinen suojelu ja EU:n elinympäristödirektiivin rikkominen
French[fr]
Objet: Protection déficiente des sites naturels dans la partie orientale du Jutland et directive «habitats» de l'Union européenne
Hungarian[hu]
Tárgy: Az észak-jütlandi természetvédelmi területek hiányos védelme, valamint az élőhelyvédelmi irányelv megsértése
Italian[it]
Oggetto: Tutela insufficiente delle riserve naturali dello Jutland orientale e violazione della direttiva Habitat
Lithuanian[lt]
Tema: Nepakankama saugomų teritorijų apsauga Rytų Jutlandijoje ir Buveinių direktyvos pažeidimas
Latvian[lv]
Temats: Nepietiekama Austrumjitlandes dabas aizsargājamo teritoriju aizsardzība un Dzīvotņu direktīvas pārkāpums
Maltese[mt]
Suġġett: Protezzjoni inadegwata taż -żoni ta’ konservazzjoni naturali f’Jutland tal-Lvant u ksur tad-Direttiva tal-Ħabitat
Dutch[nl]
Betreft: Ontoereikende bescherming van natuurgebieden in Oost-Jutland en schending van de Europese habitatrichtlijn
Polish[pl]
Dotyczy: słabej ochrony obszarów chronionych Wschodniej Jutlandii i naruszenia dyrektywy siedliskowej
Portuguese[pt]
Assunto: Deficiente protecção de zonas de conservação da natureza da Jutelândia Oriental e violação da Directiva Habitats
Romanian[ro]
Subiect: Protecţia deficitară a zonelor naturale protejate din partea răsăriteană a regiunii Jutland şi încălcarea Directivei privind habitatele naturale
Slovak[sk]
Vec: Nedostatočná ochrana prírodných rezervácií vo východnom Jutsku a porušovanie smernice o biotopoch
Slovenian[sl]
Zadeva: Pomanjkljivo varstvo naravnih rezervatov v vzhodni Jutlandiji in kršitev direktive o habitatih
Swedish[sv]
Angående: Bristfälligt skydd av östjylländska naturområden och brott mot EU:s habitatdirektiv