Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съветът и Европейският парламент също участват в оценяването на децентрализираните агенции посредством референтната група.
Czech[cs]
Na hodnocení decentralizovaných agentur EU se prostřednictvím referenční skupiny podílí i Rada a Evropský parlament.
Danish[da]
Rådet og Europa-Parlamentet deltager også i evalueringen af EU's decentrale agenturer via referencegruppen.
German[de]
Über die „Referenzgruppe“ (Reference Group) sind auch der Rat und das Europäische Parlament an der Evaluierung der dezentralen Agenturen der EU beteiligt.
Greek[el]
Το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συμμετέχουν επίσης στην αξιολόγηση των αποκεντρωμένων οργανισμών της ΕΕ μέσω της ομάδας αναφοράς.
English[en]
The Council and the European Parliament are also involved in the evaluation of EU decentralised agencies through the Reference Group.
Spanish[es]
El Consejo y el Parlamento Europeo participan también en la evaluación de las agencias descentralizadas de la UE a través del grupo de referencia.
Estonian[et]
ELi detsentraliseeritud ametite hindamises osalevad võrdlusrühma kaudu ka nõukogu ja Euroopa Parlament.
Finnish[fi]
Neuvosto ja Euroopan parlamentti osallistuvat myös EU:n hajautettujen virastojen arviointiin viiteryhmän kautta.
French[fr]
Le Conseil et le Parlement européen participent également à l'évaluation des agences décentralisées de l'UE par l'intermédiaire du Groupe de référence.
Hungarian[hu]
A referenciacsoport révén a Tanács és az Európai Parlament is részt vesz a decentralizált uniós ügynökségek értékelésében.
Italian[it]
Alla valutazione delle agenzie decentrate dell'UE partecipano anche il Consiglio e il Parlamento europeo, tramite il gruppo di riferimento.
Lithuanian[lt]
Taryba ir Europos Parlamentas taip dalyvauja ES decentralizuotų agentūrų vertinimo procese per kontrolinės grupės veiklą.
Latvian[lv]
ES decentralizēto aģentūru novērtējumā, izmantojot atsauces grupu, ir iesaistīta arī Padome un Eiropas Parlaments.
Maltese[mt]
Il-Kunsill u l-Parlament Ewropew huma wkoll involuti fl-evalwazzjoni tal-aġenziji deċentralizzati tal-UE permezz tal-Grupp ta’ Referenza.
Dutch[nl]
De Raad en het Europees Parlement zijn tevens betrokken bij de evaluatie van de gedecentraliseerde agentschappen van de EU door middel van de referentiegroep.
Polish[pl]
Rada oraz Parlament Europejski są również zaangażowanie w ocenę agencji zdecentralizowanych UE poprzez uczestnictwo w pracy grupy referencyjnej.
Portuguese[pt]
O Conselho e o Parlamento Europeu também participam na avaliação das agências descentralizadas da UE através do Grupo de Referência.
Romanian[ro]
Consiliul și Parlamentul European participă, de asemenea, la evaluarea agențiilor descentralizate ale UE prin intermediul Grupului de referință.
Slovak[sk]
Na hodnotení decentralizovaných agentúr EÚ sa podieľa aj Rada a Európsky parlament, a to prostredníctvom referenčnej skupiny.
Slovenian[sl]
Tudi Svet in Evropski parlament sta vključena v ocenjevanje decentraliziranih agencij EU prek referenčne skupine.
Swedish[sv]
Rådet och Europaparlamentet deltar också i utvärderingen av de decentraliserade byråerna genom arbetet inom den s.k. referensgruppen.