Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن منعزلون قليلاً
Bulgarian[bg]
Малко сме встрани от главните.
Czech[cs]
On tu beztak nikdo nejezdí.
Greek[el]
Είμαστε λίγο απομονωμένα.
English[en]
We are a bit off the beaten track.
Finnish[fi]
Olemme hieman syrjässä.
Hungarian[hu]
Egy kicsit letérünk a kitaposott ösvényről.
Italian[it]
La verita'e'che siamo un po'fuori mano.
Polish[pl]
Znajdujemy się nieco na uboczu.
Portuguese[pt]
É verdade, estamos um pouco escondidos.
Romanian[ro]
Adevărul e că suntem oarecum ascunşi.
Slovak[sk]
Sme trochu od ruky.
Serbian[sr]
Mi smo malo dalje od utabane staze.
Turkish[tr]
Birazcık sapada kaldık sayılırız.