Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Коригиране на коритото на река Мансанарес като част от проекта „Мадрид Рио“
Czech[cs]
Předmět: Rekonstrukce kanálu řeky Manzanares jako součásti projektu „Madrid Río“
Danish[da]
Om: Omlægning af Manzanares i forbindelse med »Madrid Río«-projektet
German[de]
Betrifft: Umbauarbeiten am Manzanares-Fluss im Rahmen des Projekts Madrid Río
Greek[el]
Θέμα: Εργασίες αναδιαμόρφωσης του Manzanares στο πλαίσιο του έργου «Madrid Río»
English[en]
Subject: Rechannelling the River Manzanares as part of the Madrid Río [Madrid River] project
Spanish[es]
Asunto: Obras de remodelación del río Manzanares en el proyecto Madrid Río
Estonian[et]
Teema: Projektis „Madrid Río” ette nähtud Manzanarese ümberkorraldustööd
Finnish[fi]
Aihe: Madrid Río -hankkeeseen kuuluvat Manzanares-joen muutostyöt
French[fr]
Objet: Travaux de réaménagement du Manzanares inscrits dans le projet «Madrid Río»
Hungarian[hu]
Tárgy: A Manzanares rendezési munkálatai a „Madrid Río” projekt keretében
Italian[it]
Oggetto: Lavori di ristrutturazione del bacino del Manzanares inclusi nel progetto «Madrid Río»
Lithuanian[lt]
Tema: Rekonstrukcijos darbai Mansanarese, įtraukti į projektą „Madrid Río“
Latvian[lv]
Temats:“Madrid Rio” projektā iekļautie Manzanares pārbūvēšanas darbi
Maltese[mt]
Suġġett: Xogħlijiet ta' diverżjoni tax-xmara Manzanares fi ħdan il-proġett ‘Madrid Río'
Dutch[nl]
Betreft: Herinrichting van de oevers van de Manzanares binnen het „Madrid Río”-project
Polish[pl]
Dotyczy: prac ponownego zagospodarowania rzeki Manzanares wpisanych do projektu „Madrid Río”
Portuguese[pt]
Assunto: Obras de renovação do rio Manzanares no projecto «Madrid Río»
Romanian[ro]
Subiect: Lucrările de reamenjare din Manzanares înscrise în proiectul „Madrid Río”
Slovak[sk]
Vec: Rekonštrukčné práce v Manzanares začlenené do projektu Madrid Río
Slovenian[sl]
Zadeva: Preoblikovanje reke Manzanares v okviru projekta Madrid Río
Swedish[sv]
Angående: Ombyggnad av Manzanares i projektet ”Madrid Río”