Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи тя те остави, за да посети Надървенград, така ли?
Greek[el]
Άρα σε άφησα για να πάει ένα ταξίδι στην " Πουτσόπολη ";
English[en]
So she left you to take a tour of Bonertown, right?
Spanish[es]
Así que se fue a dar un paseo por El Empalme, ¿verdad?
Hebrew[he]
אז היא עזבה אותך כדי לקחת סיור ב'עיר הזיונים', נכון?
Croatian[hr]
Tako je ostavila da se obilazak Bonertown, zar ne?
Hungarian[hu]
Elhagyott, mert elment egy farokturnéra, mi?
Italian[it]
Quindi ti ha lasciato per andare in esplorazione?
Dutch[nl]
Ze verliet jou om een rondje in stijvestad te gaan zeker?
Portuguese[pt]
Então ela foi passear nas Ilhas do Prazer?
Romanian[ro]
Deci te-a lăsat să faci un tur prin Oraşul Erecţiei, aşa-i?
Slovak[sk]
Tak odišla, aby si si urobil prehliadku po Bonertowne, však?
Serbian[sr]
Pa je otišla da uzme putovanje do brze erekcije, zar ne?
Turkish[tr]
Yani senden ayrılıp Çük şehrinde gezmeye çıktı?