Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Der Brief wurde von dem französischen Preisträger für Physik, Georges Charpak (1992), dem italienischen Preisträger für Physik, Carlo Rubbia (1984), dem britischen Preisträger für Chemie, Aaron Klug (1982), und drei Preisträgern im Fach Medizin, dem Schweden Bengt Samuelsson (1982), der Italienerin Rita Levi-Montalcini (1986) und dem Belgier Christian de Duve (1974) unterzeichnet.
English[en]
The letter is signed by 1992 French physics laureate Georges Charpak, 1984 Italian physics laureate Carlo Rubbia, 1982 British chemistry laureate Aaron Klug, and three winners of the medicine prize - Sweden's Bengt Samuelsson (1982), Italy's Rita Levi-Montalcini (1986) and Belgium's Christian de Duve (1974).
Spanish[es]
La carta la firman el físico francés Georges Charpak, galardonado con el Nobel en 1992, el físico italiano Carlo Rubbia, Nobel 1984, el químico británico Aarón Klug, Nobel 1982, y tres premios Nobel de Medicina: Bengt Samuelsson (1982) de Suecia, Rita Levi-Montalcini (1986) de Italia y Christian de Duve (1974) de Bélgica.
French[fr]
La lettre est signée par Georges Charpak, Français prix Nobel de physique en 1992, Carlo Rubbia, Italien prix Nobel de physique en 1984, Aaron Klug, Anglais prix Nobel de chimie en 1982 et trois prix Nobel de médecine: le Suédois Bengt Samuelsson (1982), l'Italienne Rita Levi-Montalcini (1986) et le Belge Christian de Duve (1974).
Italian[it]
La lettera è firmata dal francese Georges Charpak, Nobel per la Fisica nel 1992, dall'italiano Carlo Rubbia, Nobel per la Fisica nel 1984, dal britannico Aaron Klug, Nobel per la Chimica nel 1982, e da tre Premi Nobel per la Medicina: lo svedese Bengt Samuelsson (1982), l'italiana Rita Levi-Montalcini (1986) e il belga Christian de Duve (1974).