Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Андерс, защо не обясниш концепцията на аудиторията?
Bosnian[bs]
Anders, hočeš nam objasniti taj koncept za TV gledatelje?
Czech[cs]
Andersi, popsal bys to divákům?
Danish[da]
Anders, vil du forklare konceptet?
Greek[el]
Άντερς, θα ήθελες να το εξηγήσεις αυτό στο τηλεοπτικό κοινό;
English[en]
Anders, would you care to explain that concept to TV audiences?
Spanish[es]
Anders, ¿te importaría explicar el concepto de audiencias de televisión?
Estonian[et]
Anders, kas seletaksid seda mõistet meie auditooriumile?
Finnish[fi]
Anders, selitä tämä käsite katsojille.
French[fr]
Anders, tu pourrais expliquer ce concept pour les téléspectateurs.
Croatian[hr]
Anders, želiš li da objasniš taj koncept TV gledaocima?
Hungarian[hu]
Anders, megmagyaráznád ezt a felvetést a tévé nézőknek?
Indonesian[id]
Anders, berani ndak kamu jelasin konsep itu ke pemirsa TV?
Italian[it]
Anders, vorresti spiegare il concetto al pubblico?
Lithuanian[lt]
Andersai ar malonėtum tai paaiškinti mūsų televizijos žiūrovams?
Macedonian[mk]
Aндерс, можеш ли да го објасниш тој концепт на ТВ публиката?
Dutch[nl]
Anders, zou jij dat idee willen uitleggen aan de tv-kijkers?
Polish[pl]
Anders, zechciałbyś wyjaśnić ten pomysł odbiorcom przed telewizorami?
Portuguese[pt]
Anders, se importaria de explicar esse conceito para as audiências?
Romanian[ro]
Anders, ai vrea să explici acest concept audienţelor TV?
Albanian[sq]
Enders, do t'i shpjegosh kete koncept audiences televizive?
Serbian[sr]
Anders, možeš li da objasniš taj koncept TV publici?
Turkish[tr]
Anders, TV seyircileri için bu kavramı açıklayabilir misin?
Ukrainian[uk]
може опишеш це явище телеглядачам?
Chinese[zh]
安德斯 你 能 给 电视观众 解释一下 这个 的 概念 吗 ?