Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبوسع ممارسة الوساطة المبكرة في سياق الوقاية، إذا ما كتب لها النجاح، أن تغني عن الحاجة إلى بعثات لحفظ السلام.
English[en]
Early mediation in a preventive context can, if successful, obviate the need for peacekeeping missions.
Spanish[es]
La mediación temprana en un contexto preventivo puede, si es productiva, evitar la necesidad de misiones de mantenimiento de la paz.
French[fr]
Un effort réussi de médiation rapide intervenant à titre préventif peut nous dispenser de déployer une mission de maintien de la paix.
Russian[ru]
Благодаря заблаговременному посредничеству в превентивном контексте, если оно успешное, может отпасть необходимость в миссиях по поддержанию мира.
Chinese[zh]
以预防为背景进行的早期调解如果取得成功,可以避免对维和特派团的需要。