Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- direkte betalinger som kompensation for permanente naturbetingede handicap, der ikke lader sig ændre.
German[de]
- Direktzahlungen als Ausgleich für ständige nicht veränderbare natürliche Erschwernisse.
Greek[el]
- άμεσες πληρωμές ως αντιστάθμισμα για σταθερές, μη μεταβαλλόμενες φυσικές δυσχέρειες.
English[en]
- direct payments in compensation for ongoing natural difficulties which cannot be altered.
Spanish[es]
- pagos directos como compensación por dificultades naturales permanentes y no modificables.
Finnish[fi]
- suorat tuet, joilla kompensoidaan jatkuvia ja muuttumattomia luonnonhaittoja.
French[fr]
- les paiements directs utilisés pour compenser des difficultés naturelles permanentes et immuables.
Italian[it]
- pagamenti diretti a compenso di difficoltà naturali costanti e immutabili.
Dutch[nl]
- rechtstreekse steun ter compensatie van permanente, onoverkomelijke natuurlijke handicaps.
Portuguese[pt]
- pagamentos directos utilizados como compensação de desvantagens naturais permanentes e inalteráveis.
Swedish[sv]
- Direktstöd som kompensation för permanenta naturliga svårigheter som inte kan påverkas.