Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Αυτό μεγεθύνεται περαιτέρω από την κυβέρνηση που μετατρέπει μεγάλο μέρος της περιοχής σε ένα υπερβολικά ακριβό πρόγραμμα καλλιέργειας ζαχαροκάλαμου, το οποίο κοστίζει πολύ περισσότερα χρήματα από αυτά που αποφέρει, με διυλιστήρια που χτίζονται στις όχθες του ποταμού χρησιμοποιώντας τα εναπομείναντα νερά των ποταμών στην εντατική διαδικασία διύλισης του νερού πριν την απόρριψη του υπολείμματος που έχει μολυνθεί με χημικά που χρησιμοποιούνται στη διαδικασία διύλισης πίσω στο νερό.
English[en]
This is further magnified by the government turning much of the region over to a ruinously expensive sugarcane growing program, which costs far more money than it makes, with refineries built on the riverbanks using the rivers’ remaining waters in the water-intensive refining process before dumping the residue polluted with chemicals used in the refinery process back into the water.
Spanish[es]
Esta situación se agravó más debido a los planes de Gobierno de convertir gran parte de la región en un programa carísimo de cultivo de caña de azúcar, que cuesta más de lo que genera, pues las refinerías construidas a orillas del río utilizan el agua restante de los ríos en el proceso de refinado intensivo antes de devolver los residuos contaminados con químicos al agua.
Italian[it]
Questa situazione è ulteriormente aggravata dal governo che sta trasformando la maggior parte della regione in un programma di coltura di canna da zucchero, con costi rovinosi [ar], con spesa di più denaro di quanto non renda, con raffinerie costruite sugli argini dei fiumi, utilizzando le acque residue dei fiumi per il processo di raffinazione con forte consumo idrico, prima di rilasciare nell'acqua [dei fiumi] il residuo inquinato con sostanze chimiche usate nel processo di raffinazione.
Nepali[ne]
सरकारले यहाँको धेरैजसो क्षेत्रलाई अनर्थकारी ढङ्गले महङ्गो ऊखु उत्पादन कार्यक्रमको लागि परिवर्तन गरिरहेकोले यो समस्या झन् विकराल हुँदै गएको छ, जसको लागत आम्दानी भन्दा निकै बढी छ, र प्रशोधन प्रकृयामा प्रयोग हुने रसायनबाट प्रदुषित अवशेषहरूलाई पुन: पानीमा फाल्नु पूर्व नदीको बाँकी पानी पनि प्रयोग गरी नदी किनारामा अत्यधिक पानी चाहिने प्रशोधन प्रकृयाका लागि प्रशोधन केन्द्रहरू बनाइएका छन् ।