Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er profilering tilladt, når den ikke foretages »elektronisk« eller »algoritmisk«, men derimod manuelt af en amerikansk tjenestemand?
German[de]
Ist ein Profiling zulässig, wenn es nicht „automatisch“ oder „algorithmisch“, sondern manuell von einem US-Beamten durchgeführt wird.
Greek[el]
Επιτρέπεται η ανάλυση προφίλ όταν δεν διεξάγεται «αυτόματα» ή «αλγοριθμικά», αλλά διά χειρός από έναν υπάλληλο των ΗΠΑ;
English[en]
Is profiling permitted if it is not automatic or algorithmic, but carried out manually by a US official?
Spanish[es]
¿Es fiable un proceso de caracterización que no es ni «automatizado» ni «algorítmico», sino que ha sido realizado manualmente por un funcionario estadounidense?
Finnish[fi]
Onko profilointi sallittua, jos se ei ole ”algoritmista” eikä ”automaattista”, vaan sen tekee Yhdysvaltojen virkamies?
French[fr]
Un profilage est-il autorisé s'il n'est ni informatisé, ni algorithmique, mais réalisé manuellement par un fonctionnaire américain?
Italian[it]
La profilazione è consentita se questa non viene eseguita né «automaticamente», né «algoritmicamente», bensì manualmente da un funzionario statunitense.
Dutch[nl]
Is profileren toegestaan als het niet „geautomatiseerd” of „algoritmisch”, maar handmatig, door een Amerikaanse functionaris wordt uitgevoerd?
Portuguese[pt]
É permitida uma caracterização quando não é realizada de forma «algorítmica» ou «automática», mas sim manualmente, por um funcionário dos EUA?
Swedish[sv]
Är det tillåtet med profilering som inte är ”automatisk” eller ”algoritmisk” utan genomförs manuellt av en amerikansk tjänsteman?