Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إذن فيجب أن اذكركِ بأن المرأة الواقفة الحاملة للسلاح (والدة (كساندرا
Czech[cs]
Potom vám musím připomenout, že žena držící tu zbraň je Kasandřina matka
German[de]
Vergessen Sie nicht, dass die Frau mit der Waffe Cassandras Mutter ist
Spanish[es]
Debo recordarle, que la mujer que le está apuntando, es la madre de Cassandra
Hebrew[he]
אז כדאי שאזכיר לך שהאישה שמחזיקה. את הנשק היא אימה של קסנדרה
Hungarian[hu]
Akkor emlékeztetnem kell arra, hogy a nő, aki a fegyvert tarja, Cassandra anyja
Polish[pl]
W takim razie przypomnę ci, że kobieta, która trzyma broń to matka Cassandry
Portuguese[pt]
Então, devo lembrar- lhe que a mulher que segura a arma é a mãe da Cassandra
Slovenian[sl]
Ženska, ki vas ima na muhi, je Cassandrina mama