Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ليست بلعبة ، ( آرون )!
Bulgarian[bg]
Това не ти е някаква шибана игра, Аарън!
Czech[cs]
To není kurva hra, Aarone!
English[en]
It's not a fucking game, Aaron!
Spanish[es]
i No es un juego, Aaron!
Estonian[et]
See pole mingi mäng, Aaron!
Persian[fa]
اينکه مسخره بازي نيستش ، " ارون "
Finnish[fi]
Tämä ei ole mikään vitun leikki, Aaron!
French[fr]
Ce n'est pas un jeu, bordel!
Hebrew[he]
זה לא משחק מזדיין, ארון!
Croatian[hr]
Nije jebena igra, Aarone!
Hungarian[hu]
Ez nem tréfa, Aaron!
Indonesian[id]
Ini bukan permainan fucking, Aaron!
Icelandic[is]
Ūetta er ekki leikur, Aaron!
Italian[it]
Non e'un cazzo di gioco, Aaron!
Norwegian[nb]
Dette er ingen lek, Aaron!
Dutch[nl]
Het is geen fucking game, Aaron!
Polish[pl]
To nie jest kurwa zabawa, Aaron!
Portuguese[pt]
Não é o caralho de um jogo, Aaron!
Romanian[ro]
Nu este un joc afurisit, Aaron!
Russian[ru]
Ты что думаешь это гребанные игры, Аарон?
Slovenian[sl]
To ni kurčeva igra!
Serbian[sr]
Nije jebena igra, Aarone!
Swedish[sv]
Det är ingen jävla lek!
Turkish[tr]
Oyun oynamıyoruz, Aaron!
Vietnamese[vi]
Đây không phải là 1 trò chơi Aaron!
Chinese[zh]
這 不是 鬧著 玩 的 Aaron!