Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا.. كم عمرها
Bulgarian[bg]
На колко години е?
Bosnian[bs]
Koliko ima godina?
Czech[cs]
Dobře, jak stará je?
Danish[da]
Tja, hvor gammel er hun?
Greek[el]
Πόσων χρονών είναι;
English[en]
Well, how old is she?
Spanish[es]
Bueno, ¿qué edad tiene?
Estonian[et]
Kui vana ta on?
Finnish[fi]
Miten vanha hän on?
French[fr]
Quel âge a-t-elle?
Hebrew[he]
ובכן, בת כמה היא?
Croatian[hr]
Koliko ima godina?
Hungarian[hu]
Hát, mennyi idős?
Icelandic[is]
Hvađ er hún gömul?
Norwegian[nb]
Hvor gammel er hun?
Dutch[nl]
Hoe oud is ze?
Polish[pl]
Ile ma lat?
Portuguese[pt]
Bem, que idade tem ela?
Romanian[ro]
Câţi ani are?
Slovenian[sl]
Koliko je pa stara?
Serbian[sr]
Колико је стара?
Swedish[sv]
Hur gammal är hon?
Turkish[tr]
Şey, kaç yaşında?