Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جلد الجاموس يمكنه من عزل درجة الحرارة الى سالب 29
Bulgarian[bg]
Дебелите им кожи ги предпазват до минус 30 градуса.
Czech[cs]
Hustá srst izoluje do - 30 ° C.
Danish[da]
Den tykke pels holder dem varme, selv når temperaturen når 30 minusgrader.
English[en]
Their thick coats can insulate them down to minus 20 Fahrenheit.
Estonian[et]
Paks karvastik kaitseb neid külma eest kuni - 30 kraadini.
Hebrew[he]
פרוותם העבה יכולה לבודד אותם עד 29 מעלות צלזיוס.
Croatian[hr]
Njihova debela krzna štite ih do minus 30 stupnjeva.
Hungarian[hu]
Vastag bundájukban még a mínusz 30 fokot is kibírják.
Italian[it]
Il loro pesante manto li puo'proteggere fino a - 30 gradi centigradi.
Korean[ko]
들소들의 두터운 털가죽은 30 °C 까지는 견디게 해줍니다.
Dutch[nl]
Hun dikke vacht kan ze isoleren tot - 30 ° C.
Polish[pl]
Ich grube futro chroni je w temperaturze do - 30 stopni.
Portuguese[pt]
O pêlo espesso pode aquecê-los até - 28oC.
Romanian[ro]
Blană groasă îl poate proteja de temperatiri de minus 30.
Russian[ru]
Густая шерсть позволяет им выдерживать температуры до - 30 ° С.
Slovenian[sl]
Debeli kožuhi jih varujejo pri temperaturah do – 30 ° C.
Serbian[sr]
Njihova debela krzna štite ih do minus 30 stepeni.
Turkish[tr]
Kalın kürkleri onları - 30 derece Celsius'a kadar koruyabilir.