Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Tre europæiske statsborgere, to spaniere og en italiensk kvinde, er blevet bortført i lejrene i Tindouf, Algeriet, som Polisario har kontrollen over.
German[de]
Drei EU-Bürger, zwei Spanier und eine Italienerin, sind in Tindouf auf algerischem Gebiet aus einem von der Polisario kontrollierten Camp entführt worden.
Greek[el]
Τρεις ευρωπαίοι υπήκοοι, δύο Ισπανοί και μία Ιταλίδα, έπεσαν θύματα απαγωγής στους ελεγχόμενους καταυλισμούς του Polisario στο Tindouf, επί αλγερινού εδάφους.
English[en]
Three European nationals — two Spanish men and one Italian woman — have been kidnapped from the camps controlled by the Polisario Front in Tindouf, in Algerian territory.
Spanish[es]
Tres nacionales europeos, dos españoles y una italiana, han sido secuestrados en los campos controlados por el Frente Polisario de Tinduf, en territorio argelino.
Finnish[fi]
Kapinaliike Polisario on siepannut valvomiltaan leireiltä Algerian Tindoufissa kolme Euroopan kansalaista, kaksi espanjalaista miestä ja yhden italialaisen naisen.
French[fr]
Trois ressortissants européens, deux Espagnols et une Italienne, ont été enlevés dans les camps contrôlés par le Polisario à Tindouf, en territoire algérien.
Italian[it]
Tre cittadini europei, due spagnoli e un'italiana, sono stati sequestrati nei campi controllati dal Fronte Polisario a Tindouf, in territorio algerino.
Dutch[nl]
Drie Europese ingezetenen, twee Spanjaarden en een Italiaanse, zijn ontvoerd uit door de Polisario in Tindouf (Algerije) bewaakte kampen.
Portuguese[pt]
Três cidadãos europeus, dois espanhóis e uma italiana, foram raptados nos campos controlados pela Frente Polisário em Tindouf, em território argelino.
Swedish[sv]
Tre EU-medborgare, två spanjorer och en italienska, har kidnappats från de Polisario-kontrollerade lägren i Tindouf, Algeriet.