Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прочетете Яков 2:17–21 и отбележете изразите, които биха ви помогнали да преодолеете гордостта.
Cebuano[ceb]
Basaha ang Jacob 2:17–21, ug markahi ang mga pulong nga makatabang kanimo sa pagbuntog sa garbo.
Czech[cs]
Přečtěte si Jákoba 2:17–21 a označte si části textu, které by vám mohly pomoci překonat pýchu.
Danish[da]
Læs Jakob 2:17-21 og markér udtryk, der kan hjælpe dig til at overvinde stolthed.
German[de]
Lies Jakob 2:17-21 und markiere Formulierungen, aus denen hervorgeht, wie man seinen Stolz überwinden kann.
English[en]
Read Jacob 2:17–21, and mark phrases that could help you overcome pride.
Estonian[et]
Loe salme Jaakobi 2:17–21 ja märgi ära fraasid, mis võiksid aidata sul uhkusest jagu saada.
Finnish[fi]
Lue MK Jaak. 2:17–21 ja pane merkille ilmauksia, jotka voisivat auttaa sinua voittamaan ylpeyden.
French[fr]
Lis Jacob 2:17-21 et marque les expressions qui peuvent t’aider à surmonter l’orgueil.
Hungarian[hu]
Olvasd el a Jákób 2:17–21-et, és jelöld be azokat a kifejezéseket, amelyek segíthetnek leküzdened a kevélységet.
Armenian[hy]
Կարդացեք Հակոբ 2.17–21 եւ նշեք արտահայտություններ, որոնք կարող են օգնել ձեզ հաղթահարել հպարտությունը:
Indonesian[id]
Bacalah Yakub 2:17–21, dan tandai ungkapan yang dapat menolong Anda mengatasi kesombongan.
Italian[it]
Leggi Giacobbe 2:17–21 e segna le espressioni che potrebbero aiutarti a vincere l’orgoglio.
Japanese[ja]
ヤコブ2:17-21を読み,高慢に打ち勝つうえで助けとなる言葉に印を付けましょう。
Khmer[km]
សូមអាន យ៉ាកុប 2:17–21 ហើយ គូស ចំណាំ ឃ្លា ទាំងឡាយ ដែល អាច ជួយ អ្នក ឈ្នះ លើ ភាពឆ្មើងឆ្មៃ ។
Korean[ko]
야곱서 2:17~21을 읽으면서 여러분이 교만을 극복하는 데 도움이 될 만한 문구들에 표시해 둔다.
Lithuanian[lt]
Perskaitykite Jokūbo knygos 2:17–21 eilutes ir pažymėkite frazes, kurios jums galėtų padėti įveikti išdidumą.
Latvian[lv]
Izlasi Jēkaba 2:17–21 un atzīmē frāzes, kas var palīdzēt pārvarēt tavu lepnību.
Malagasy[mg]
Vakio ny Jakôba 2:17–21, ary asio marika ireo andian-teny izay afaka manampy anao handresy ny avonavona.
Mongolian[mn]
Иаков 2:17–21-ийг уншаад, бардамнахгүй байхад тань туслах өгүүлбэрүүдийг олж тэмдэглэ.
Norwegian[nb]
Les Jakobs bok 2:17-21, og marker setninger som kan hjelpe deg å overvinne stolthet.
Dutch[nl]
Lees Jakob 2:17–21 en markeer zinsneden die je helpen je van hoogmoed te ontdoen.
Polish[pl]
Przeczytaj fragment: Jakub 2:17–21 i zaznacz wyrażenia, które pomogą ci w pokonaniu dumy.
Portuguese[pt]
Leia Jacó 2:17–21 e marque frases que poderiam ajudá-lo a superar o orgulho.
Romanian[ro]
Citiţi Iacov 2:17–21 şi marcaţi expresiile care vă pot ajuta să învingeţi mândria.
Russian[ru]
Прочитайте Иаков 2:17–21 и выделите фразы, которые могут помочь вам преодолеть гордыню.
Samoan[sm]
Faitau le Iakopo 2:17–21, ma faailoa ia fasifuaitau e mafai ona fesoasoani ia te oe e faatoilalo ai le faamaualuga.
Swedish[sv]
Läs Jakob 2:17–21 och markera uttryck som kan hjälpa dig att övervinna högmod.
Swahili[sw]
Soma Yakobo 2:17–21, na uweke alama vishazi ambavyo vinaweza kukusaidia kushinda kiburi.
Thai[th]
อ่าน เจคอบ 2:17–21 และทําเครื่องหมายวลีที่สามารถช่วยท่านเอาชนะความจองหองได้
Tagalog[tl]
Basahin ang Jacob 2:17–21, at markahan ang mga parirala na makatutulong sa iyo na pigilan ang sarili na magyabang.
Tongan[to]
Lau ‘a e Sēkope 2:17–21, pea fakaʻilongaʻi ‘a e ngaahi kupuʻi lea ko ia te nau lava ‘o tokoniʻi koe ke ke ikunaʻi ‘a e hīkisiá.
Ukrainian[uk]
Прочитайте Кн. Якова 2:17–21 і позначте фрази, за допомогою яких ви можете подолати гордовитість.
Vietnamese[vi]
Đọc Gia Cốp 2:17–21, và đánh dấu các cụm từ mà có thể giúp các em khắc phục được tính kiêu ngạo.