Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تقسم أن لا تقولوا كلام بذيء عنها أبداً
English[en]
Do you swear to never speak ill of her.
Spanish[es]
¿Jura nunca hablar mal de ella.
Croatian[hr]
Zaklinjete li se da nikad nećete lo e govoriti o njemu.
Indonesian[id]
Apa kalian bersumpah, untuk tidak pernah bicara jahat pada asrama ini?
Portuguese[pt]
Você jura que nunca falam mal dela.
Romanian[ro]
Juraţi să nu o vorbiţi de rău?
Slovenian[sl]
Ali prisežete, da nikoli ne boste slabo govorili o tej hiši?
Serbian[sr]
Zaklinjete li se da nikad nećete loše govoriti o njemu.