Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Og således begyndte udskillelsesprocessen forfra igen.
German[de]
So begannen sie von neuem zu polarisieren.
English[en]
And so the polarizing process began all over again.
Spanish[es]
Y así comenzó otra vez el proceso de polarización.
French[fr]
C’est ainsi que le processus de polarisation a recommencé.
Hungarian[hu]
Így hát elölről kezdődött a szétválás folyamata.
Italian[it]
E così il processo di divisione ricominciò.
Norwegian[nb]
Slik begynte polariseringen om igjen.
Dutch[nl]
En zo begon het hele proces van verdeeldheid zaaien weer helemaal opnieuw.
Portuguese[pt]
Dessa forma, o processo de separação começava novamente.
Russian[ru]
И таким образом процесс поляризации начался сначала.
Samoan[sm]
Ma na toe amata ai le faagasologa o le mafuaaga o le fevaevaeaiga o manatu.
Swedish[sv]
Och så inleddes kategoriseringsprocessen om igen.
Tongan[to]
Pea ko ia naʻe toe kamata leva ʻa e mavahevahé.
Ukrainian[uk]
Отже процес розділення на протилежні табори почався знову.