Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vzal bych vás na " La Bohem " příští týden.
Greek[el]
Επίτρεψέ μου να σε πάω στο La Bohem την άλλη βδομάδα.
English[en]
Let me take you to La Bohem next week.
Spanish[es]
Déjame llevarte a La Bohem la próxima semana.
Hebrew[he]
הרשי לי לקחת אותך ל " לה בוהם " בשבוע הבא.
Croatian[hr]
Dopusti da te odvedem na La Boheme sljedeći tjedan.
Hungarian[hu]
Hadd vigyem el jövő héten a Bohéméletre.
Italian[it]
Lasci che la porti a vedere la Boheme la prossima settimana.
Dutch[nl]
Laat me je volgende week meenemen naar La Boheme.
Polish[pl]
Pozwól, że w następnym tygodniu zabiorę cię na La Bohem.
Portuguese[pt]
Deixe-me levar você à La Bohème próxima semana.
Romanian[ro]
Lasă-mă să te duc la " Boema " săptămâna viitoare.
Russian[ru]
Позвольте сводить вас на " Богемию " на следующей неделе.
Turkish[tr]
Sizi haftaya La Bohem'e götüreyim.